歌曲 / 歌词与中文翻译

Ripped Pants

SpongeBob SquarepantsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I thought that I had everybody on my side,
我以为大家都支持我
but I went and blew it,
可是我却搞砸了
all sky high
天空高远
and now she won't even spare a passing glance
现在她不会再多看我一眼
all just because I (rip) ripped my pants.
而这都是因为我扯破了我的裤子
(Whole band singing)
(乐队开始唱)
When big Lary came 'round just to put him down
大个子拉里让海绵宝宝出了丑
Spongebob turned into a clown
他丢尽了脸
and no girl ever wants to dance
没有女孩会想要
with a fool who went and (rip) ripped his pants
和一个扯破自己裤子的傻子舞蹈
(Spongebob singing)
(海绵宝宝唱)
I know I shouldn't mope around,
我知道我不应该这样百无聊赖
I shouldn't curse
我不应该这样骂人
but the pain feels so much worse
但这痛苦实在让人无法忍
Cause winding up with no one is a lot less fun
因为惹恼别人一点都不搞笑
then a burn from the sun
然后太阳灼烧
or sand in your buns....
沙子撒到汉堡上
Now I learned a lesson I won't soon forget
现在我学到了我难以忘记的一课
so listen and you won't regret
所以请仔细听,不然你会后悔的
be true to yourself
做真实的自己
don't miss your chance
不要错失良机
and you won't end up like the fool...who...ripped...his..PAAANTS
这样你才不会变成一个扯破自己裤子的傻子
(riiip)
(撕扯)

更多歌手作品

专辑信息

The Yellow Album →
  1. Nick's B. Danube
  2. Ripped Pants
  3. Jingle Bells
  4. Sweet Victory
  5. Electric Zoo
  6. SpongeBob SquarePants Theme Song
  7. Stadium Rave
  8. Campfire Song Song
  9. Bubble Beat Box
  10. Jelly Fish Jam
  11. Gary's Song (Gary, Please Come Home)
  12. He's Flying
  13. When Worlds Collide
  14. You're Old
  15. That's What Friends Do
  16. B.C. Strut
  17. Doing the Sponge
  18. Hey All You People
  19. Bossy Boots Song
  20. Underwater Sun
  21. Hey Mean Mr. Bossman
  22. All You Need Is Friends
  23. Striped Sweater