歌词
Someone say, what’s going on
有人说,这到底是怎么回事
대체 어떻게 넌
你到底是如何
너와 정반대인 앨 만나니
如何和你完全相反的人相遇的呢
나도 모르겠어 but
我也不太清楚 但是
I know 계속해서
我知道 继续
서로에게 끌려 막
就这样相互吸引
넌 빨간 장미를 좋아해
你喜欢鲜红的玫瑰
넌 파란 바다를 좋아해
你喜欢蔚蓝的大海
But I like violet 또
但我喜欢紫罗兰还有
가고 싶어 산으로
更想去山上
우린 정반대인 거야
我们完全相反呀
그래서 더 특별한 거야
所以才显得更加特别呀
It seems like
这就好像
마치 Blue Orangeade처럼
好像是蓝色橙汁一样
We like, we like, we like
We like, we like, we like
컴컴한 세상 그 속에
漆黑一片的世界里
넌 내 제일 멋진 색인걸
你是我最帅气的颜色
Girl I need it need it need it need it babe
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
Need need it need it
정반대 같은 보색
正相反似的互补色
이 세계를 색칠하고 싶어
想要为这世界填上颜色
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
我们之间 之间 之间 之间 babe
우리끼리 끼리
我们之间 我们
Say woah
Say woah
우리끼리 babe
我们之间 之间
Say woah
Say woah
Won’t you give it to me?
Won’t you give it to me?
정반대 같은 보색
相反般的互补色
너와 함께하고 싶어
想和你在一起
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
我们之间 之间 之间 之间 babe
우리끼리 끼리
我们之间 之间
아침을 좋아하는 너
喜欢着清晨的你
또 아침에 잠에 들 나
还有喜欢在清晨入睡的我
When I say “Good morning”
当我说“早安”
You say “Good night”
你说“晚安”
Hey
嘿
You like 2Pac, I like Biggie Biggie
你喜欢2Pac,我喜欢Biggie Biggie
넌 강아지, 난 kitty kitty
你喜欢小狗,我喜欢猫咪
우린 S, 또 N 자석 같아
我们像是磁石的S和N极
네 옆에 존재해야 완벽한걸
要在你身边存在才完美
넌 빨간 장미를 좋아해
你喜欢鲜红的玫瑰
넌 파란 바다를 좋아해
你喜欢蔚蓝的大海
But I like violet 또
但我喜欢紫罗兰
가고 싶어 산으로
还更想去登山
우린 정반대인 거야
我们完全相反啊
그래서 더 특별한 거야
因此才显得更加特别啊
It seems like (seems like)
这就好像(好像)
마치 Blue Orangeade처럼
好像蓝色的橙汁一样
We like, we like, we like
We like, we like, we like
컴컴한 세상 그 속에
在这片漆黑的世界中
넌 내 제일 멋진 색인걸
你是我最喜欢的颜色
Girl I need it need it need it need it babe
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
Need need it need it
정반대 같은 보색
正相反似的补色
이 세계를 색칠하고 싶어
想要为这世界填上颜色
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
我们之间 之间 之间 之间 babe
우리끼리 끼리
我们之间 之间
너는 내 삶의 중심 (삶의 중심)
你是我人生的中心(人生的中心)
너는 내 맘의 불빛 (맘의 불빛)
你是我心中的火花(心中的火花)
-1+(+1)
-1(+1)
I can stay young(0) cuz of you
我因为你可以保持0
겨울이 지나가듯이
像是冬天过去
네가 날 꽃필 수 있게 해 줘
你使我春暖花开
차가운 나를 녹여줘 whoo
将冰冷的我融化 whoo
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
컴컴한 세상 그 속에
在这漆黑一片的世界中
넌 내 제일 멋진 색인걸
你就是我眼中最帅气的颜色
Girl I need it need it need it need it babe
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
Need need it need it
정반대 같은 보색
正相反一般的互补色
이 세계를 색칠하고 싶어
想要为这世界填上颜色
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
我们之间 之间 之间 之间 babe
우리끼리 끼리
我们之间 之间
Say woah
Say woah
우리끼리 babe
我们之间 babe
Say woah
Say woah
Won’t you give it to me?
Won’t you give it to me?
정반대 같은 보색
相反似的补色
너와 함께하고 싶어
想和你在一起
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
我们之间 之间 之间 之间 babe
우리끼리 끼리
我们之间 之间
Produced by Slow Rabbit
(Slow Rabbit, Moonshine, Cazzi Opeia, Ellen Berg, Supreme Boi)
Keyboard - Slow Rabbit
Synthesizer - Slow Rabbit
Background Vocal - TOMORROW X TOGETHER, ADORA, Supreme Boi, Moonshine
Gang Vocal - TOMORROW X TOGETHER, Supreme Boi, 김현정, 임지연, 양희주, 김지연
Vocal Arrangement - ADORA, Slow Rabbit, Supreme Boi
Recording Engineer - 박진세 @ Big Hit Studio
정우영 @ Big Hit Studio
김지연 @ Big Hit Studio
Slow Rabbit @ Carrot Express
ADORA @ Adorable Trap
Digital Editing - ADORA, EL CAPITXN, Slow Rabbit
Mix Engineer - Phil Tan @ The Ninja Beat Club
(Additional Engineering by Bill Zimmerman)
专辑信息