歌词
目を閉したら、また見える世界があるの
闭上眼睛，看到一个美丽的幻境
目を開けたら、消えてしまいそう
睁开眼睛，它却不知所踪
大好きだよ、夢の中で交わした言葉
最爱，我们在梦中谈心
出来ることなら、このままでいたいのに
如果可以，多么想这么一直下去
トゥットゥ タラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッ タタタタバディダ
to u tto u ta ra tsu ta ta ta ta ba di da
ドゥ ダドゥ ダタラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラッタタタタバディダ
to u tto u ta ra tsu ta ta ta ta ba di da
暖かい布団で 微睡む午前2時
温暖的羽绒被和凌晨两点的酣睡
君のぬっくもりを また感じられたの
我再次感受到你的温暖
嬉しいかった 暖かった
那种开心和温暖
このぎゅっとぎゅっと 握りしめた手は
被我紧紧的握在手心
どうか そのまま
请就这么下去吧
目を閉したら、また見える世界があるの
闭上眼睛，看到一个美丽的幻境
目を開けたら、消えてしまいそう
睁开眼睛，它却不知所踪
また会えるの 夢の中で浮かんだ言葉
还会再见到的吧，那在梦中浮现出的话语
言うのが怖くて
不敢言说的话语
この不安を胸の奥にしまいこんだ
那就让我一直藏在心底吧
トゥットゥ タラッタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta
トゥットゥ タラッタタタッタ
to u tto u ta ra tta ta ta tta
トゥットゥ タラッタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta
うたは おやすみ
歌儿啊，祝你好梦
トゥットゥ タラッタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta
トゥットゥ タラッタタタッタ
to u tto u ta ra tta ta ta tta
トゥットゥ タラッタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta
うたは おやすみ
歌儿啊，祝你好梦
独りが好きなのに 夜わ寂しくなって
喜欢独处的我，也会在晚上感到孤独
君のおもかげを 追い求めてしまうの
你的面容，我在不断追逐着
きゅっと胸が 痛くなる
每当想起这些
思い返す度 切なくなるのは
我忍不住的悲伤，心如刀绞
魔女の いたずら
这是魔女的恶作剧吗
ぼんやりぼんやり 朝日が照らす
朦胧的日光照射着
ぐっすりぐっすり もうちょっト寝ていたい
真想好好的睡上一觉
目を閉したら、また見える世界があるの
闭上眼睛，看到一个美丽的幻境
目を開けたら、消えてしまいそう
睁开眼睛，它却不知所踪
愛してるよ 夢の中で交わした言葉
我真的很爱你啊，二人曾在梦中交谈
夢の中なら いくらだって言えるのに
在梦中，我们说着闲话
目を開けたら新しい自分になるの
睁开眼睛，看见一个崭新的自己
目を開けたら もう戻れないの
睁开眼睛，发现我们已经回不去了
さよならだよ また前を向いてゆくんだ
是时候说再见了，我们该学着向前看
夜になったら
夜幕降临
布団の魔法を 解いておやすみ
被子的魔法被破解，好好睡上一觉吧
トゥットゥ タラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッ タタタタバディダ
to u tto u ta ra tsu ta ta ta ta ba di da
ドゥ ダドゥ ダタラッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラ ッタタタタ
to u tto u ta ra tta ta ta ta
トゥットゥ タラッタタタタバディダ
to u tto u ta ra tsu ta ta ta ta ba di da
ドゥ ダドゥ ダタラッタタタタ
do u da do u da ta ra tta ta ta ta
专辑信息