歌曲 / 歌词与中文翻译

I Think I

星Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그럴리없다고 아닐거라고 믿었죠
没有那种事的 我相信那是不可能的
내가 그댈 사랑한다니 말도 안되죠
说我爱上了他简直不像话
괜한 질투일거라고, 내가 외로운가보다고
说是无谓的嫉妒 看样子是我太寂寞了
자신을 속여봤지만 이제 더는 난 감출 수가 없는걸요
我试过骗自己 但现在我再也不能隐藏自己了
I think I love U 그런가봐요
I think I love U 好像是那样
Cause I miss U 그대만 없으면 아무것도 못하고
Cause I miss U 没有你的话我什么都做不了
자꾸 생각나고 이런걸 보면 안되도
一直想起你 虽然知道不能再看着自己这样下去
I'm falling for U 난 몰랐지만
I‘m falling for U 虽然我不知道
Now I need U 어느샌가 내 맘 깊은 곳에
Now I need U 不知不觉你已在我内心深处
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요
(我心里)占据重要位置的地方现在看到了你的样子
우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고
说我们不适合做情侣 做朋友正好
하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데
从一到十我们相似的点没有一个
어떻게 사귈수있냐고, 말도 안되는 얘기라고
怎么能交往呢 那简直不像话
말하며 둘러댔지만 이제 더는 난 그러기가 싫은걸요
虽然我说着那些话转过头 但现在我不想那样了
I think I love U 그런가봐요
I think I love U 好像是那样
Cause I miss U 그대만 없으면 아무것도 못하고
Cause I miss U 没有你的话我什么都做不了
자꾸 생각나고 이런걸 보면 안되도
一直想起你 虽然知道不能再看着自己这样下去
I'm falling for U 난 몰랐지만
I‘m falling for U 虽然我不知道
Now I need U 어느샌가 내 맘 깊은 곳에
Now I need U 不知不觉你已在我内心深处
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요
(我心里)占据重要位置的地方现在看到了你的样子
왜 몰랐죠 그대라는걸, 왜 못봤죠 바로 앞인데
为什么不知道(那个对的人)是你呢 为什么你就在我面前我都没发现呢
그동안 이렇게 바로 내곁에있었는데
这些日子以来你一直就这样在我的身边
왜 이제서야 사랑이 보이는건지..
为什么到现在才看到这段感情呢...
I think I love U 그런가봐요
I think I love U 好像是那样
Cause I miss U 그대만 없으면 아무것도 못하고
Cause I miss U 没有你的话我什么都做不了
자꾸 생각나고 이런걸 보면 안되도
一直想起你 虽然知道不能再看着自己这样下去
I'm falling for U 난 몰랐지만
I‘m falling for U 虽然我不知道
Now I need U 어느샌가 내 맘 깊은 곳에
Now I need U 不知不觉你已在我内心深处
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요
(我心里)占据重要位置的地方现在看到了你的样子

更多歌手作品

专辑信息

풀 하우스 OST (KBS 미니시리즈) →
  1. 처음 그 자리에
  2. 운명
  3. Paradiso (Inst.)
  4. 친구란 말
  5. I Think I
  6. 운명 (Inst.)
  7. Full House (Inst.)
  8. 고마워 할께요
  9. Title 허밍
  10. Blue Hills (Inst.)
  11. 시 (Inst.)
  12. 샤랄라 (허밍)
  13. Love At The Gate (Inst.)
  14. 늦게 핀 사랑 (Too Late)- Violin Inst.
  15. I Think I (Guitar Inst.)
  16. Forever
  17. Amazing Love (Inst.)
  18. 처음 그 자리에 (Inst.)
  19. 운명 (Semi Slow Inst.)
  20. 운명 (Full Slow Inst.)
  21. 늦게 핀 사랑 (Too Late)
  22. Title 허밍 셔플
  23. Forever (Inst.)
  24. 운명 (Slow Version)