歌词
(그 남자 왜)왜냐고 물어봐도 할 말은 없어요
(那男人为什么)问了也不说话
(도대체 왜)왜 고개를 숙였느냐 묻지를 말아요
(到底是为什么)为什么缩着脑袋 别再问了
(나는 몰라)몰라 몰라도 하는 수가 없어요
(我也不知道)真的不知道 问了也什么可说的
(그대 맘)내 맘속 샘물은 메마른지 오래요
(你的心)我的心已经干涸很久了
내가 그저 달짝지근한 남자라고 착각하지를 말어
别错觉以为我是甜蜜的暖心男
나는 결국에는 들쩍지근해지는 그런 평범한 남자랍니다
最终我也是 妥协了浪漫的那种平凡男人
(그 남자 왜)정 그리 물으시면 할 말은 있어요
(那男人为什么)问了也不说话
(도대체 왜)내 맘도 한때는 활활 앗 뜨거웠다오
(到底是为什么)
(나는 몰라)몰라 몰라 이제는 나도 나를 몰라요
(我也不知道)是真的不知道 我也是一头雾水
(그대 맘)자그마한 불씨조차 이제는 두렵다오
(你的心)连小小的火苗都感到害怕
내가 그저 달짝지근한 남자라고 착각하지를 말어
别错觉以为我是甜蜜的暖心男
나도 결국에는 들쩍지근해지고 말 거라는 거를 망각하지는 말어
最终我也是 妥协了甜蜜 忘却了原本
내가 그저 달짝지근한 남자라고 착각하지를 말어
别错觉以为我是甜蜜的暖心男
나도 결국에는 들쩍지근해지는 그런 평범한 남자랍니다
最终我也是 妥协了浪漫的那种平凡男人
专辑信息
1.싸구려커피
2.별일 없이 산다
3.그 남자 왜
4.정말 없었는지
5.달이 차오른다, 가자
6.느리게 걷자
7.아무것도 없잖어
8.멱살 한번 잡히십시다
9.나를 받아주오
10.삼거리에서 만난 사람
11.오늘도 무사히
12.말하러 가는 길
13.나와