歌词
[Intro: Tyler, the Creator & DJ Drama]
Y'all niggas know what's up
你们懂的
You say, you say pandemic? (Yeah)
你说,你说疫情?
Oh, you wanna see a pandemic? (Bunnyhop)
噢,你想看看一场疫情什么样?
They should remove us from the game
他们应该把我们从说唱界开除
I don't lean
我从不依靠任何人
This shit really get crazy
即将起飞
I don't lean
我从不依靠任何人
Gangsta Grillz (Yeah)
[Verse 1: Tyler The Creator & DJ Drama]
I don't lean but my house do
我从不依靠任何人但我的房子有些倾斜(lean双关)
Off the hill with the mean view (Yeah)
伫在山坡上,风景无敌
Nice house, if you look out
漂亮的小房子,如果你看向外面
You can see some eagles and a few yachts
你会看见一些飞鹰和几只船舶
Got a roommate, he won't move out
有个室友他不想搬走
If you want smoke, he the cool opp
如果你想抽两口他是你要找的人
And he drill shit got the tool up
他有个工作间在里面敲敲打打
It's the Wolf Gang, Brooklyn Zoo out
这是Wolf Gang,在布鲁克林撒野
Nigga, Wu-Tang, you get chewed out
兄弟,武当,你被一顿臭骂
When we woo hot, this is Flipmode
每当我们上街,那就是翻天覆地
And they know your pussy like the douche opp
他们了解你的小猫咪
Bitch I'm cool, cool and his mouth wet
我很酷,酷到他嘴巴湿掉
He a punan', used to stage dive
他是个潜水员,老喜欢跳水
But they sue now, I was too hot
但现在他们会起诉,我那会太火了
TLC waterfalls on my chest, help me cool off (Ah)
胸口的钻石组成瀑布帮我降暑
Got too many calls, shit'll go cold (Yeah)
接了太多电话,一切会恢复平静
They catchin' dust, wanting to stall (Yeah)
他们吃着我背后的尘土,想要拉住我
In love with lemonheads, lookin' like ball
我爱上了柠檬头,看着像个球
Keep your protect, I spent that on opp (Spent that on opp, nigga)
保护好你的钱包,我的全撒在项目上
How much it cost? Shit, I don't know (Nah)
你问我花了多少?我哪知道
But I know that stage a million a show (True story)
但我知道那场演出光舞台就值一百万
Stuck in my ways, they say, "How so?"
卡在我的道上,他们问着“怎么会?”
First nigga put a bike rack on the rolls, T
打头阵的兄弟在杆上放了辆自行车
[Verse 2: 42 Dugg & DJ Drama]
A young turned nigga, I be ****in' these hoes
年轻的玩少,左拥右抱
Twenty appearance, I get it, I go (I'm here)
二十场演出,我接了就去(我到了)
Rich, tell the world, "Come see me out low"
Rich,告诉全世界“快来看我起飞”
I ain't rockin' with cuz, nigga, free my bros (Trez)
FTP,赶紧放了我兄弟
I ain't got no safe and they see me shinin' (Bitch, huh)
我可没保险箱,他们看着我闪耀
Still ****, I'm grindin' (Lame)
还在努力往上爬
Eighty for a gram, we [?] (Ayy, ayy, ayy)
一克八十
Two-tone Patek in this bitch, goddammit (Ho)
双色百达翡丽在我腕上
Ten bad hoes, nigga, look at that bitch (Look at that)
十个漂亮妹子把我抱着
Still sellin' dope, I be cookin' that shit (Man, for real talk, shit)
依旧在哈搜,我厨艺一流
My hoodie like six bands (Bruh, dog shit)
我一件套头衫就是六万
Over a hunnid (Yeah, yeah)
百分百
I'm from the bottom, bitch, we gettin' money
我出自底层,我赚着大钱
Might tip a good ho, but then she ain't gettin' nothin'
偶尔给妹子小费然后走人
Car go skrrt, hold on (Ha, pretty good, start it up)
我的车太快了根本刹不住
Nigga, you got lucky (Skrrt)
兄弟你走运了
All this paper, I can bet she ****
这么多钞票她不爱才怪
I ain't doin' no talkin', I ain't doin' no savin' (No, no, no)
我从不只嘴上说说,我从不吝啬金钱
Took her from a lame, I get his bitch back
把她从一个脑瘫手里夺回来
Know I ain't crazy, nigga still tote straps
知道我没疯,因为兄弟们依旧提枪
Like, "Get on, bitch, just spit on shit"
“来啊怂比,来比划比划”
Man, oh my God, "Remember lil'—?"
“记得小……”
Yeah, he got dropped (Hold on), I'm gone (We gone)
Biatch
[Outro: Tyler, The Creator & Frank Ocean]
Call on me
如果你迷路
(My bro is)
(我兄弟)
If you get lost
请呼我
(Runnin' his finger around the [?] bowl)
(手指在他的艾未未碗里滑来滑去)
Call on me
请呼我
(I got that shit sittin' on my counter like a fruit bowl, that's like a hundred racks)
(我把那个碗放在我茶几上像个果盘,一个几十万的果盘)
If you get lost
如果你迷路
(I like the color green, in every shade)
(我爱每一种绿色)
If you get lost
如果你迷路
(I like life)
(我爱生活)
Call on me
请呼我
(My, like my life)
(我的,我爱我的生活)
If you get lost
如果迷路
(Don't ****ing bite, y'all niggas love to steal)
(别呛我了,你们就爱偷拐抢骗)
专辑信息
1.LEMONHEAD
2.JUGGERNAUT
3.WUSYANAME
4.CORSO
5.LUMBERJACK
6.MASSA
7.RUNITUP
8.MANIFESTO
9.SIR BAUDELAIRE
10.HOT WIND BLOWS
11.SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE
12.MOMMA TALK
13.RISE!
14.BLESSED
15.WILSHIRE
16.SAFARI