歌词
うーん、結局店頭で今日もお休みか?
嗯,结果今天也在店里休息吗?
えー、も持てと狭くて好きだよ。
啊,我喜欢。
ちゃんとぴったりくっついて寝れるから。
因为可以紧紧贴在一起睡觉。
えー、猫ももちゃ変な所触らないでよ。
嗯,猫也有加班的时候呀。
あんちゃん、今日いろんなことがあったね。
小安,今天发生了很多事啊。
うんんなんかお祭りみたいだったねえ。
简直就像过节一样。
私たちのユニットメ決めようよ。
决定我们的单位吧。
いいえ、なにする?
啊~ 是什么?
最終兵器彼女達とか
最终兵器什么的
却下ね
驳回吧
ー mamama~~~
- mamama ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
メロディ少女
旋律少女
えーそれいい可愛い。
啊,真可爱。
私たちに組み込まれたプログラム、それはメロディーだから
我们的闪耀之点,那就是旋律。
メロディ少女向けてだいた。
是给旋律少女听的。
すごく貧乏だけど、たまにビールは大丈夫だよ。
虽然很穷,但偶尔喝点啤酒没问题。
二人いれば 大丈夫!!!
有两个人就没问题了!!!
まず睡眠じゃてるのに
我要睡了
そんな気合い入れてどうするの?
那么卖力有什么用?
明日からトイレ行ってみたよ。
我从明天开始去厕所了。
アイドルはトイレに行かないんだからんだ。
因为偶像是不去厕所的。
专辑信息
1.「誕生♪少女!」
2.私の料理できっと世界は平和になる
3.「SHAKING PINK先輩」
4.「ふぇぇ・・路上ライブしゅっごぉぃ・・ぉ」
5.Honey?Honey!
6.「おにいたんどいてそいつ×××」
7.キラキラtwins
8.「え?これがアイドル活動?!」
9.居酒屋EDトーク
10.アイドルブルース
11.「♪ラジオ☆」