歌词与中文翻译
しんちゃんのジングル·ベル'93-
小新的铃儿响叮当'93
しんのすけ、みさえ
新之助、美冴
Jingle bell jingle bell
叮叮当，叮叮当
おらは行く
我在街上走
母ちゃんうかれるクリスマス
老妈的快活圣诞夜
ジングルベル
叮叮当，叮叮当
ジングルベルこら大街
好大一条街
おバカはどうにも治らない
小傻瓜怎么也没法治
ピカピカのツリ一だらけ
到处都是闪闪圣诞树
すずかなるんなるなごきげだ
铃儿摇晃清脆声音不绝
お楽しみまだこれから
快乐从现在才开始
靴下いっぱいプレゼント
圣诞袜里满是礼物
Jingle bell jingle belおらは行く
叮叮当，叮叮当，我在街上走
父ちゃんとほほのクリスマス
老爹的害臊圣诞节
ジングルベル
叮叮当，叮叮当
ジングルベルこら大街
好大一条街
お仕事忘れてlet's go
忘了工作出发吧
サンダさんお願いだぞ
向圣诞爷爷许愿哦
いまぬきでごちそうだ
现在就要吃豪华大餐
おてづだいごまかさなきゃ
不帮忙也能
ケ一キとチョコビ一もてんごもり
吃到堆上天的蛋糕和巧可饼
Jingle bell jingle bellおらは行く
叮叮当，叮叮当，我在街上走
母ちゃんうかれるクリスマス
老妈的快活圣诞节
ジングルベル
叮叮当，叮叮当
ジングルベルこら大街
好大一条街
おしゃれにきめましょうlet's go
穿上华服出发吧
誰もかれもいっぱい出すぞ
不管谁都可以尽情参加哦
ぞうさんおたりパ一ティ一だ
和大象先生一起的派对
ね、あなた素敵なイブ
呐，亲爱的，在这美好的夜晚
しんちゃん抜きでパ一ティ一だ
丢下小新一起去派对吧
Jingle bell jingle bellおらは行く
叮叮当，叮叮当，我在街上走
父ちゃんとほほのクリスマス
老爸的害臊圣诞节
ジングルベル
叮叮当，叮叮当
ジングルベルこら大街
好大一条街
おバカは誰にも治せない
小傻瓜怎么也没法治
おバカは誰にも治せない
小傻瓜怎么也没法治