歌词
한층 짙어진 까만 밤
变得更加浓重的黑夜
번진 City lights
蔓延的城市之光
엉킨 머리가
打结的头发
반쯤 감긴 눈 사이로
半睁开的眼睛之间
넌 비쳐와
映出了你
Yeah 눈 감아 난
Yeah 闭上眼 我
흐려진 초점 사이로 가까워진 너
透过模糊的焦点 靠近的你
더는 버틸 수 없이 짓눌려
被压抑得无法再承受
오직 감각만으로 너를 느끼면
若单纯用感觉来把你感受
끝도 없이 아득해져 와
将会变得无尽地渺茫
아주 못된 장난처럼 잠 못 드는 밤
像糟糕的恶作剧般 无法入睡的夜
넌 더 환히 비쳐
你更加光芒四射
유혹에 뒤척이는 밤 찰나처럼
因诱惑而辗转反侧的夜如刹那般
넌 내 안에 번져
你在我心中蔓延
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Your my city lights
你是我的的城市之光
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
네가 찾아온 새벽은
你到来我处的凌晨
길어져 가 길어져 가
变得漫长 变得漫长
또 너를 삼켜낸 그 후로
在最终将你吞没之后
난 애가 타 더욱 애가 타
我心急如焚 更心急如焚
딱 한 모금만 더
再饮下一口
널 들이킨 다음
将你喝下后
한 모금만 더
再饮一口
다시 끝없는 다음 다음 다음
再次无尽地接下来 接下来 接下来
애가 타는 밤
心急如焚的夜
아주 못된 장난처럼 잠 못 드는 밤
像糟糕的恶作剧般 无法入睡的夜
넌 더 환히 비쳐
你更加光芒四射
유혹에 뒤척이는 밤 찰나처럼
因诱惑而辗转反侧的夜 如刹那般
넌 내 안에 번져
你在我心中蔓延
시선 끝에 깊이 파고들어와
深究追根到视线的末端
엉망으로 흔들어 날 어지럽혀 놔
将我动摇 内心翻搅到乱七八糟
순간 원하는 곳에 닿는 손길
一瞬间触碰向往之处的手
헤어나려 하는 순간 Too late
想要抽离的瞬间 为时太晚
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Your my city lights
你是我的的城市之光
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Freakin' I'm down down
说真的 我很乐意 乐意
Give it up loud loud
大声鼓掌欢迎 欢迎吧【注：此处Give it up为“鼓掌欢迎”之意】
Give it up keep it up
鼓掌欢迎吧 不要停下
빠져가 점점
慢慢深陷吧
いち に なな
一 二 七
NCT NOT
NCT 不会
절대로 Not give up
绝对不会放弃
너를 찾아 나는 걸리버
寻找你 我是格列佛【注：格列佛，即巨人之意，来自《格列佛游记》】
너의 종적은 점점 정적에 잠기고
你的踪迹渐渐被寂静给封锁
이 도시는 껌껌해
这座城市一片漆黑
Black black block
漆黑 漆黑 漆黑
Like 7th sense 7th sense 7th sense
就像第7感 第7感 第7感
난 감을 잃어가 잃어가 잃어가
我失去了感觉 感觉 感觉
미쳐가고 Call 119 one more night
陷入疯狂 拨119吧 再多一夜
One more night 119
再多一夜 119
날 흔든 다음
将我动摇之后
넌 찰나처럼 사라진 다음
你如刹那般消失之后
I put on fire
我将火点燃
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Your my city lights
你是我的的城市之光
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my aya
시선 끝에 깊이 파고들어와
深究追根到视线的末端
엉망으로 흔들어 날 어지럽혀 놔
将我动摇 内心翻搅到乱七八糟
순간 원하는 곳에 닿는 손길
一瞬间触碰向往之处的手
헤어나려 하는 순간 Too late
想要抽离的瞬间 为时太晚
아주 못된 장난처럼 잠 못 드는 밤
像糟糕的恶作剧般 无法入睡的夜
넌 더 환히 비쳐
你更加光芒四射
유혹에 뒤척이는 밤 찰나처럼
因诱惑而辗转反侧的夜 如刹那般
넌 내 안에 번져
你在我心中蔓延
专辑信息