歌词
编曲 : SQUAR (BLUR)
你悄悄打开了我的心
내 마음 열어 넌 어느새
你最好知道 你所做的一切是如此地危险
You better know what you're doing it's so dangerous
我内心好犯难 情不自禁 但是
내 마음은 어려워 나도 모르게 근데
你怎么知道什么是真的 什么是假的呢
How do you know what is true and what is false
你想要的是什么
네가 원한 건 뭔데
不停地迷着路 又再次迷路
한없이 길을 잃어 또다시 미로
也许我的心已经知道了出路
어쩌면 나의 마음은 나갈 길을 알아
Oh 我不会选择出去
Oh I'm not going to go out
一次选择过后 又到了分叉路
한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
越是想要远离
멀어지려 할수록
却越是靠近 怎么办
가까이 다가와 어떡해
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
选择真实或是那些谎言
Choose the truth or the lies
为爱而痴狂的人
Sucker for the love
为爱而痴狂的人
Sucker for the love
你既熟悉又陌生 为爱而痴狂的人
익숙해 또 낯설어 넌 sucker for the love
宝贝 实在太危险 woo woo
Baby 너무 위험해 woo woo
这是明显的警告 woo 不
분명한 warning woo no
宝贝 为何你要这样凝视着我
Baby why you starring at me like
闭上眼也那样清晰的光
눈을 감아도 선명한 lights
就算太阳西沉 也为你失去理性
Even sun's down 네게 눈이 멀어서
我无法冷静下来 全身悸动不安
I can't calm down 몸이 두근거려
宝贝 为何你要这样凝视着我
Baby why you starring at me like
闭上眼也那样清晰的光
눈을 감아도 선명한 lights
越是想要远离
멀어지려 할수록
却越是靠近 怎么办
가까이 다가와 어떡해
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
对半平分 让我们掷个骰子
Fifty-fifty let's roll the dice
也许会是同样的画面
어쩌면 같은 그림일지 몰라
在这矛盾时刻
모순적인 이 moment
从那正中间穿过这矛盾
그 한가운데로 through the paradox
我困在迷宫里 我迷了路
I'm in the 미로 난 잃어 길을
祈祷这夜不会变得更加漫长
이 밤이 더 길어지지 않기를 빌어
为选择而祈祷
Pray for decision
我在努力地寻找一条出路
I'm trying to find a way out but
同时越靠越近了
가까워져 same time
躲开你的同时又跟着你 囚禁我的矛盾
널 피하는 동시에 따라가 날 가둔 para
一次选择过后 又到了分叉路
한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
越是想要远离
멀어지려 할수록
却越是靠近 怎么办
가까이 다가와 어떡해
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
选择真实或是那些谎言
Choose the truth or the lies
我犹豫不决
망설이지 난
我陷入了矛盾
I'm in paradox
专辑信息