歌词
Il est midi sur novembre
已是十一月的正午
Et le soleil peut attendre
太阳也已挂在日头
Que j'ouvre un peu mes yeux... sur toi
我微微睁开眼睛...看了看你
J'me fous de c'que tu pense
我不在乎你怎么想
Moi je parle à l'évidence
很明显我说的是
Nous ne passerons pas l'hiver, cette fois
这次,我们撑不过冬天了
Il est midi sur novembre
已是十一月的正午
Je t'ai perdu dans la chambre
屋子里却没了你的身影
La vie est un désert, crois moi
相信我,生活已是一片荒芜
J'ai déposé des cendres
我已带着那些灰烬
Dans le cendrier des anges
就在那些天使的灰炉中
J'irai revoir la mer sans toi
我将重温那片已经没你陪伴的大海
We'll be fine
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我想
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我猜
(We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess)
我们将安然无恙吧,我想
Il est midi sur novembre
已是十一月的中午
Et Dieu sait que je tremble
只有上帝知道我在颤抖
Tu dois te réveiller sans moi
没了我你一定会独自清醒
Il est midi sur novembre
已是十一月的中旬
Nous ne partirons pas ensemble
我们已渐行渐远
Mon cœur a décidé pour toi
我的心已为了你做好决定
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我想
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我猜
Il est midi sur novembre
已是十一月的中午
Et le soleil peut attendre
太阳高悬
Que j'ouvre un peu mes yeux... sur toi
我微微睁开眼睛...看了看你
Il est midi sur novembre
已是十一月的中午
Nous ne partirons pas ensemble
我们不会再在一起
Mon cœur a décidé pour moi
我也为了自己下定决心
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我想
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我猜
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我想
We'll be fine,
我们会没事的
We'll be fine, I guess
我们将安然无恙吧,我猜
专辑信息
1.Pour oublier l’amour (La gaminerie Remix)
2.It Won’t Kill Ya
3.When We Go Home
4.Midi sur novembre
5.Jour de pluie
6.Lego
7.Blonde
8.Nuit pourpre
9.Pour oublier l’amour
10.Immobile
11.Ecchymoses
12.No
13.Midi sur novembre
14.Si t'étais là
15.Sans arrêt
16.On était beau
17.Non-sens
18.Santa Claus Is Coming To Town
19.It's Beginning To Look A Lot Like Christmas