歌词
Étrange, j'ai
奇怪,我有
L'impression d'être étrangère
外国人的感觉
J'ai changé
我改变了
Même si j'en ai pas l'air
即使我看起来不像
D'accord
同意。
Je n'suis pas d'ici
我不是这里人
Tu n'es pas de là
你不是那种人
Loin de qui, de quoi ?
远离谁?
De toi
你的
Je reste et je resterai là
我会留在这里
Je reste et je ne déteste pas
我不恨
Je reste mais ne m'installe pas
我留下来,但不要安顿下来
Je reviens jusqu'ici
我会回来的
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Je suis bien ici
我在这里很舒服
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Étrange, j'ai
奇怪,我有
L'impression d'être éternelle
永恒的感觉
J'ai changé
我改变了
Mais je suis restée la même
但我还是一样
D'accord
同意。
Je n'suis pas d'ici
我不是这里人
Tu n'es pas de là
你不是那种人
Loin de qui, de quoi ?
远离谁?
De toi
你的
Je reste et je resterai là
我会留在这里
Je reste et je ne déteste pas
我不恨
Je reste mais ne m'installe pas
我留下来,但不要安顿下来
Je reviens jusqu'ici
我会回来的
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Je suis bien ici
我在这里很舒服
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Je fais des pieds et des mains mais ne force pas les choses
我竭尽全力,但不要强迫自己
Bravé l'océan, maintenant je prends la pose
勇敢的大海,现在我要放下
Je ferai en sorte qu'il ne nous sépare pas
我保证他不会把我们分开
Toi, fais en sorte que je ne parte pas
你,确保我不会离开
Ouh-ouh
哇哦
Je suis bien ici
我在这里很舒服
Mais je viens de loin
但我远道而来
Oh-oh-oh-oh
哦哦哦哦
Je reviens jusqu'ici
我会回来的
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Pourtant je viens de loin
然而我远道而来
Je suis bien ici
我在这里很舒服
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Pour toi je viens de loin
为了你,我远道而来
Je fais des pieds et des mains mais ne force pas les choses
我竭尽全力,但不要强迫自己
Bravé l'océan, maintenant je prends la pose
勇敢的大海,现在我要放下
Je ferai en sorte qu'il ne nous sépare pas
我保证他不会把我们分开
Toi, fais en sorte que je ne parte pas
你,确保我不会离开
专辑信息