歌词与中文翻译
編曲: うたたね歌菜(TaWaRa)
歌菜(TaWaRa)
因为地球是个大宝箱!fun!让人心动!fun
だって 地球は宝箱 キュン! Fun! キュン! Fun!
热情的心在不断来回跳跃
目下 夢中をこじらせ中です
一天接着一天不断前进
Day by Day 進め ミラクルストライド
喜欢至极!需要全员同意
在这张心中憧憬的地图上
好き 極めたい! 満場一致
放松着心情展示东西南北
ココロの地図 広げあって
前往能够实现同伴梦想的地方
ゆるめプレゼン 東西南北
出发吧!
☆5つあげれる目的地(ばしょ)へ
带着一颗欢乐与梦想的原石集合
友情的见证,从这里开始
行こう!
因为地球蕴含着无数宝藏
ワクワクと夢の原石ひとつ持って 集合!
想一探究竟
友情にプレイは 発車オーライ!!
又想埋藏于心
每一步都包含着前进的勇气
だって 地球は宝箱
在足迹中描绘色彩的缤纷
こじあけたい!
能读懂风的意旨吗?前进?后退?
うずもれたい!
手上拿着不停打转的指南针
一歩ごとに 勇気 分けあって
在冒险的开始,便有些后悔
Step by Step 描け カラフルストライド
没有同伴的话,些许有点气馁
Thanks♪
風 読めるかい?前進?後退?
脸上带着蜜一般的笑容
クルクル迷うコンパス持って
最强大的
きつめ勾配 一瞬 後悔
带着一颗充满热情的心,开始旅途吧!
ひとりならくじけてたかも
却被地球的神秘所震撼
难以预料
サンキュ!
Wow~!!让人久久不能平复
ほほにキャンディ1個分 余裕もった笑顔で
但我是不会讨厌这样古怪的地球的
最強
Day by Day一同前进吧
冒険心は 充電完了!!
因为地球是个这样的大宝箱!Fun!令人心动!Fun!
结果被地球的古怪吓一跳!Joy!哇!Joy!
結果 地球はびっくり箱
因为地球蕴含着无数神秘,令人向往,想要有更多邂逅!
想定してない
每一步都要迈出无比的勇气
Wow・・・!!しか出ない
在缤纷的足迹下一同前行吧!
そんな地球が嫌いじゃないんです
Day by Day 進め ミラクルストライド
だって 地球は宝箱 キュン! Fun! キュン! Fun!
結果 地球はびっくり箱 わーい! Joy! わーい! Joy!
だって 地球は宝箱 もっと知りたい! きっと逢いたい!
一歩ごとに 勇気 分けあって
Step by Step 描け カラフルストライド