歌词
Never again will I taste in your passion
再也无法品尝你的激情
this vain call that dies...
这种徒劳的呼唤也终将萎靡
Never across sacrifice will I lose my dark guide...
在献祭之时,我绝不会迷失黑暗的引领
Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light,
压抑而短暂的哀号声令我眩晕,它会夺走那冷静的光
in a corpse-like,haunted,nightmare I die...
而在一个死尸般闹鬼的噩梦中,我会死去...
Never in life
今生今世
After tonight
今夜以后
Through my sighs
我的叹息
Don ’t you change
都不会使你改变
I will lie
(因为)我会撒谎...
Always arisin ’over moulderin ’,enlightened swear,
在永恒的腐朽中,许下光明的誓言
never a light can die,Dark Lantern,darklin ’in light...
那昏暗的提灯,昏暗的光,将永不湮灭...
Wavin ’this shine,overwhelmed by this whirl,
微光摇曳,你目眩神迷
and you engravin ’my gaze heavenwards in your face,
将我朝向天堂的凝视铭记
are greedy of grace and lust.
那是欲望与贪婪优雅的折射
Graspin ’your heart,
紧紧抓住你的心
you mourn through risin ’of holy embraces.
而你会在我神圣的拥抱中哀悼
Groanin ’through this tearflow,I feel It ’s getting dark...
在呻吟中流泪,我感觉光越来越弱了
Always arisin ’over moulderin ’,enlightened swear,
在永恒的腐朽中,许下光明的誓言
maybe this light,Blind Lantern,in the Silence,is blindin ’my mind...
也许正是这缕光,还有渐暗的提灯,在无声的寂静中,令我神志不清...
Always arisin ’over moulderin ’,enlightened swear,
在永恒的腐朽中,许下光明的誓言
never a light can die,Dark Lantern,darklin ’in light...
那昏暗的提灯,昏暗的光,将永不湮灭...
Always arisin ’over moulderin ’,enlightened swear,
在腐朽中,许下永恒光明的誓言
never a light can die,Dark Lantern,darklin ’in light...
那昏暗的提灯,昏暗的光,将永不湮灭...
Always arisin ’over moulderin ’,enlightened swear,
在永恒的腐朽中,许下光明的誓言
maybe this Lantern in the Silence,cries.....and lies.
也许这寂静之夜的昏暗提灯,是哭泣...也是骗局
专辑信息