歌词
「ずっと一緒だよ」なんて言ってたクセに
你明明说过要永远在一起
今は、もう別々の道を あなたは私を置いて
今天 你却将我抛下
幸せになったんだね 人づてに聞いたよ
听说你过得很幸福
あなたなら、きっとステキな人と一緒になれると思ってた
如果是你 一定能遇到出色的人
もう、二度とは戻れないんだね
然后再也不会回来了吧
あんな風に笑ったり あなたが触れてくる事も
曾经那样笑过 你所接触到的事情
大好きだった昔の人よ 今もあなたを思いだしては 振り返るの
我最爱的过去的人啊 现在也会想起你,回头看去
「もしもあの時別れなければ…」大好きだった昔の人よ
如果那时没有分别的话... 我最爱的过去的人啊
あれから2人 違う人生を歩んできたけれど
从那以后 两个人虽然走上不同的道路
あなたを忘れた事なんてないよ
我却从来没有忘记你
あなたじゃない人を 好きになろうと決めた…
明明下定决心去喜欢你之外的人
それなのに心のどこか また、もう一度、戻れる気がして
但心中的某处 依然感觉你会回来
踏み出せないあの日から全て 思えばあなたは本当に最高の人だった
回想起踟蹰不前的那些日子 你真是最出色的人
大好きだった昔の人よ 今もあなたを思いだしては 振り返るの
我最爱的过去的人啊 现在也会想起你,回头看去
「もしもあの子が私だったら…」
如果我是那孩子的话...
どうして終わった恋はキレイな2人だけを映すの
为什么结束的恋情总是映衬着靓丽的两人
あなたが決めた たった一人の 人を想っては
你所做的决定 只为一人着想
戻ってくれるわけはないのに 今もあなたをこんなにも
明知不可挽回 我却依然对你如此思念
大好きだった昔の人よ 時が経っても
我最爱的过去的人啊 纵使时光飞逝
忘れられない恋だったの 大切だった昔の人よ
也是难以忘怀的爱恋 我珍重的过去的人啊
大好きだった昔の人よ
我最爱的过去的人啊
二度と戻れぬ昔の人よ
再也不会回来过去的人啊
专辑信息
1.AM11:00
2.隆福丸
3.NAO
4.昔の人よ
5.ささくれ
6.HAPPY
7.Song for…
8.ホワイトビーチ
9.帰る場所
10.366日