歌词与中文翻译
es ist dunkel der Nil
深夜的尼罗河啊
leise und still
轻柔又安静
ich schnap dir einen Stern
我为你抓住一颗星星
dann schl?fst du besser ein
你可以更好入睡
ich habe dich so gern
我是如此的爱你
ich lass dich nicht alein
我不会让你孤独
in deinem traum hmhmm
在你的梦里啊hm~~~~~~~~~~
es ist dunkel der nil
深夜的尼罗河啊
leise und still
轻柔又安静
ich schnapp dir auch den mond
我为你抓住一轮明月
der bei den sternen wohnt
住在星星们那里的月亮啊
er leuchtet in der nacht
他在夜晚发光
behüttet dich gans sacht
轻柔地呵护着你
in deinem traum
在你的梦里啊
schlafe ein schlaf ein
入睡吧 入睡吧
du bist nicht allein
你并不孤单
schlafe ein schlaf ein
入睡吧入睡吧
du bist nicht allein
你并不孤单
ich schnapp den dann für dich
我只为了你抓住他
den morgen und das licht
这清晨与光明
ich schnapp dir was ich kann
竭尽我所能
ich fang gleich damit an
我开始行动
in deinem traum
在你的梦里
für dich
为你
es ist dunkel am nil
深夜的尼罗河啊
leise und still
轻柔又安静
ich schnapp dir einen traum
我为你抓住一个梦
von einem zauberbaum
从魔法树上
wünch dir was von mir
来自我的祝愿
du weist ich schnapp es dir
你知道我
in deinem traum
在你的梦里
ich schnapp dir einen stern
我给你抓住一颗星星
dann schl?fst du besser ein
你可以更好入睡
ich habe dich so gern
我是如此的爱你
ich lass dich nicht allein
我不会让你孤独
in deinem traum
在你的梦里
schlafe ein schlaf ein
入睡吧 入睡吧
du bist nicht alein
你并不孤单
schlafe ein schlaf ein
入睡吧 入睡吧
du bist nicht alein
你并不孤单
ich schnapp den dann für dich
我只为你抓住他
den morgen und das licht
黎明和光明
ich schnapp dir was ich kann
竭尽我所能
ich fang gleich damit an
我开始行动
schlafe ein schlaf ein
入睡吧 入睡吧
du bist nicht alein
你并不孤单
schlafe ein schlaf ein
入睡吧 入睡吧
du bist nicht alein
你并不孤单
ich schnapp dir einen traum
我为抓住一个梦
von einem zauberbaum
从魔法树上
wünch dir was von mir
来自我的祝愿
du weist ich schnapp es dir
你知道我为你抓住他
in deinem traum fur dich
在你的梦中 为你
nur für dich
只为你