歌词
Tell me, where did Helen go?
告诉我海伦去了什么地方
This is where she had her dwelling
这儿就是她的家
She has vanished like the snow
她却像雪一般消失融化
Where there is no way of telling
这故事无法传达
This is where she had her dwelling
这儿是她的家
And the while they come and they go
他们来而复去
Where there is no way of telling
这故事无法传达
She has vanished like the snow
她像雪一般消失融化
What became of Heloise?
爱神怎么会变成这样？
Abelard, he was her lover
阿贝拉，他是她的恋人
Once they lived in Saint-Denis
他们从前住在圣丹尼
Where they've gone, I can't discover
他们去了哪里？我无从知晓
Abelard, he was her lover
阿贝拉，他是她的恋人
All the while they come and they go
他们来而复去
Where they've gone I can't discover
他们去了哪里？我无从知晓
They have vanished like the snow
他们像雪一般消失融化
Joan came riding from the rain
琼骑着马从雨中奔来
Everybody knows the story
人人都熟悉这故事
England burned her in the rain
英格兰在雨中将她焚化
Theirs the shame and hers the glory
这是他们的耻辱，亦是她的荣华
Everybody knows the story
人人都熟悉这故事
All the while they come and they go
他们来而复去
England's shame and France's glory
这是英格兰的耻辱，法兰西的荣华
When she vanished like the snow
她像雪一般消失融化
Where's the times and where's the places?
那样的时代，那样的地方都去了哪？
That is what I'd like to know
我好想知道
For they gloried in their graces
他们因优雅而荣耀
When they vanished like the snow
他们像雪一般消失融化
专辑信息