歌曲 / 歌词与中文翻译

A Kiss To Build A Dream On

Louis ArmstrongListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Give me a kiss to build a dream on,
给我一个吻,来让我构建一个梦
And my imagination will thrive upon that kiss.
你的吻让我异想天开
Sweetheart, I ask no more than this:
宝贝,我只需你一吻
A kiss to build a dream on.
一个吻来让我构建一个梦
Give me a kiss before you leave me,
离开我之前,给我一个吻
And my imagination will feed my hungry heart.
我的想象力会果腹我那饥渴的心
Leave me one thing before we part,
在我们分离之前,给我留下一个吻
A kiss to build a dream on.
一个吻来让我构建一个梦
When I'm alone with my fancies, I'll be with you,
当我一个人沉浸在梦界中,我会和你在一起
Weaving romances, making believe they're true.
梦中萦绕着浪漫,使它感觉更真实
Oh, give me your lips for just a moment,
啊,给我你的嘴唇,只需要一刻
And my imagination will make that moment live.
我的想象力会使这一刻长存
Give me what you alone can give,
当你独自时,给我你能给的
A kiss to build a dream on.
一个吻来让我构建一个梦
When I'm alone with my fancies, I'll be with you,
当我一个人沉浸在梦界中,我会和你在一起
Weaving romances, making believe they're true.
梦中萦绕着浪漫,使它感觉更真实
Oh, give me your lips for just a moment,
啊,给我你的嘴唇,只需要一刻
And my imagination will make that moment live.
我的想象力会使这一刻长存
Give me what you alone can give,
当你独自时,给我你能给的
A kiss to build a dream on.
一个吻来让我构建一个梦

更多歌手作品

专辑信息

Satchmo: The Louis Armstrong Collection →
  1. C'est Si Bon (It's So Good)
  2. Bess You Is My Woman Now
  3. A Kiss To Build A Dream On
  4. Nobody Knows The Trouble I've Seen
  5. Moonlight In Vermont
  6. Stars Fell On Alabama
  7. Don't Get Around Much Anymore
  8. It's Been A Long, Long Time
  9. What A Wonderful World
  10. Hello, Dolly!
  11. West End Blues
  12. Dream A Little Dream Of Me
  13. You Rascal You
  14. La Vie En Rose
  15. Mack The Knife
  16. Rockin' Chair
  17. Blues In The Night
  18. I'm In The Mood For Love
  19. Basin Street Blues
  20. You're The Top
  21. I Gotta Right To Sing The Blues
  22. Georgia On My Mind
  23. Ain't Misbehavin'
  24. I Only Have Eyes For You
  25. When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
  26. Blueberry Hill
  27. Body And Soul
  28. April In Paris
  29. Lazy River
  30. When It's Sleepy Time Down South
  31. Moon River
  32. Stormy Weather
  33. Makin' Whoopee
  34. Dippermouth Blues - Sugar Foot Stomp
  35. The Gypsy
  36. Swing That Music
  37. I've Got The World On A String
  38. East Of The Sun (West Of The Moon)
  39. Your Cheatin' Heart
  40. That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)