歌曲 / 歌词与中文翻译

Fly Me To The Moon

Helen MerrillListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Fly me to the moon
带着我飞向月球吧
And let me play among the stars
让我在群星间嬉戏
Let me know what Spring is like
让我领略
On Jupiter and Mars
木星和火星上的春天景象
In other words hold my hand
换言之 请牵着我的手吧
In other words darling kiss me
换言之 亲爱的 吻我吧
Fill my heart with song
将我的心间以乐章填满
And let me sing forevermore
让我能够永远歌唱下去
You are all I long for
你是我所有的渴望
All I worship and adore
亦是我全部的崇敬与爱慕
In other words please be true
换言之 请真心待我
In other words I love you
换言之 我爱你
Fly me to the moon
带着我飞向月球吧
And let me play among the stars
让我在群星间嬉戏
Let me know what Spring is like
让我领略
On Jupiter and Mars
木星和火星上的春天景象
In other words hold my hand
换言之 请牵着我的手吧
In other words BABY kiss me
换言之 亲爱的 吻我吧
Fill my heart with song
将我的心间以乐章填满
And let me sing forevermore
让我能够永远歌唱下去
You are all I long for
你是我所有的渴望
All I worship and adore
亦是我全部的崇敬与爱慕
In other words please be true
换言之 请真心待我
In other words
换言之
I love you
我爱你
I love you
❤️

更多歌手作品

专辑信息

Bossa Nova in Tokyo →
  1. Fly Me To The Moon
  2. Johnny Guitar
  3. The Boy From Ipanema
  4. Yume Wa Yoru Hiraku
  5. The Shadow Of Your Smile
  6. So Danco Samba
  7. How Insensitive
  8. La Chanson D'Orfhee
  9. Yesterday
  10. A Man And A Woman
  11. Sinjite Itai
  12. Agua Di Beber