歌曲 / 歌词与中文翻译

Yesterday

Helen MerrillListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日 所有的烦恼彷彿远在天边
Now it looks as though they're here to stay
如今他们似乎在此停驻
Oh, I believe in yesterday
噢 我依旧相信昨日
剎那间 我已不是从前的我
Suddenly, I'm not half the girl I used to be
有一片阴影悬在我心头
There's a shadow hanging over me
噢 昨日来的太过匆匆
Oh, yesterday came suddenly
为何他得离去 我不知道 他也不肯说
我想是我说错了一些话
Why he had to go, I don't know, he wouldn't say
此刻我多么向往昨日
I said something wrong
昨日 爱情是一场简单的游戏
Now I long for yesterday
现在我需要找个地方躲藏
噢 我依旧相信昨日
Yesterday, love was such an easy game to play
为何他得离去 我不知道 他也不肯说
Now I need a place to hide away
我想是我说错了一些话
Oh, I believe in yesterday
此刻我多么向往昨日
昨日 爱情是一场简单的游戏
Why he had to go, I don't know, he wouldn't say
现在我需要找个地方躲藏
I said something wrong
噢 我依旧相信昨日
Now I long for yesterday
我依旧相信昨日
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
I believe in yesterday

更多歌手作品

专辑信息

Bossa Nova in Tokyo →
  1. Fly Me To The Moon
  2. Johnny Guitar
  3. The Boy From Ipanema
  4. Yume Wa Yoru Hiraku
  5. The Shadow Of Your Smile
  6. So Danco Samba
  7. How Insensitive
  8. La Chanson D'Orfhee
  9. Yesterday
  10. A Man And A Woman
  11. Sinjite Itai
  12. Agua Di Beber