歌曲 / 歌词与中文翻译

Dreams

Carmen Cuesta-LoebListen on Apple Music

歌词与中文翻译

As the new night comes along bringing new light
就像新的一夜带来新的晨光
She knows her loneliness will go away for a while
她知道她的孤独会消失一段时间
And slowly she will close her eyes thinking of him
慢慢闭上双眼开始将他想起
Of the stranger she meets in her dreams
他们在梦中相遇过
He'll come alone to her from out of the shadows
他会让她独自走出阴影
And brighten up the stars always so dim
如同照亮黯淡的星星
He’ll lead her to a dance in the moonlight
他牵着她在月光下舞动
Then she’ll kiss him like she never did
接着,她第一次吻了他
And the music will go on
音乐还会演奏
And she won't be alone
但她不会孤独
She leaves her nightly dreams with abandon
她离开她属于她的夜梦
She likes to feel the rain on her skin
她喜爱雨打在皮肤上的疼痛
She doesn't know his name, never asked him
她不知他的姓名,却没有问他
'cause he takes her where she’s never been
也许他需要她,但她不敢多想
They’ll be walking on the streets of a new world
他们会在另一个世界的街道上相遇
There'll be no familiar places, no one they know
虽然不熟悉,但是没有人知道
Only they will fill up all of the spaces with emotion
只有他们会填满所有的空间与情感
It's her dream, and she knows he'll be gone soon
这是她的梦想,她知道她无法再停留
Soon, soon, soon
快了,快了,快了,
So soon[03:13.490]When she opens up her eyes
很快
The lover of her life
当她张开双眼
She leaves her nightly dreams with abandon
她生命中的情人
She likes to feel the rain on her skin
乐章
She doesn't know his name, never had to
她离开她属于她的夜梦
'cause he takes her where she wants to be
她喜爱雨打在皮肤上的疼痛
They’ll be walking on the streets of a new world
她不知他的姓名,却没有问他
There'll be no familiar places, no one they know
也许他需要她,但她不敢多想
Only they will fill up all of the spaces with emotion
他们会在另一个世界的街道上相遇
It's her dream, and she knows he'll be gone soon
虽然不熟悉,但是没有人知道
When she opens up her eyes
只有他们会填满所有的空间与情感
He'll be there right by her side
这是她的梦想,她知道她无法再停留
The stranger in the morning,her lover in the night
当她张开双眼

更多歌手作品

专辑信息

Kuschel Jazz, Vol. 1: From Lounge With Love →
  1. Roxanne
  2. What A Difference A Day Made
  3. Unforgettable
  4. Mad About The Boy
  5. Time After Time
  6. Love Is Your King
  7. People Get Ready
  8. As Time Goes By
  9. That Ole Devil Called Love
  10. Your Song
  11. New York State Of Mind
  12. Killing Me Softly
  13. Silhouette
  14. They Can't Take That Away From Me
  15. Over The Rainbow
  16. Corcovado
  17. Mr. Bojangles
  18. Way Back
  19. The Paris Match
  20. Un Homme Et Une Femme
  21. Misty
  22. The Look Of Love
  23. Just The Way You Are
  24. It's Only A Paper Moon
  25. Dreams
  26. Blame It On The Sun
  27. In A Sentimental Mood
  28. Lisa
  29. I Cover The Waterfront
  30. Summertime
  31. What A Wonderful World
  32. I Can't Give You Anything But Love Baby
  33. Ev'ry Time We Say Goodbye
  34. Yellow Daffodils
  35. Saving All My Love For You
  36. Come Away With Me