歌曲 / 歌词与中文翻译

The Look Of Love

Andy WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The look of love is in your eyes
爱的容颜 在你眼中
A look your smile can't disguise
那是你的微笑所无法掩饰的
爱的容颜 诉说著多过于
The look of love is saying so much more than
言语所能表达
just words could ever say
与我心所听见的
And what my heart has heard,
它的美令我窒息
well it takes my breath away
我等不及要将你搂入怀中
紧紧拥抱著你
I can hardly wait to hold you,
我等了这么久
feel my arms around you
就是只为了爱你
既然我已找到了你
How long I have waited
你拥有爱的容颜
Waited just to love you,
在你的脸上
now that I have found you
那容貌是时间所不能抹灭的
You've got the love
今晚就让你成为我的吧
Look of love, it's on your face
让这成为 无数夜晚的开始
说出爱的誓言
A look that time can't erase
之后以吻封存
我等不及要将你搂入怀中
Be mine tonight, let this be
紧紧拥抱著你
just the start of so many nights like this
我等了这么久
就是只为了爱你
Let's take a lover's now
既然我已找到了你
and then seal it with a kiss
永远都不要离开我
I can hardly wait to hold you,
永远都不要离开我
feel my arms around you
我是如此爱你
How long I have waited
我是如此爱你
Waited just to love you,
我是如此爱你
now that I have found you
Don't ever go
Don't ever go
I love you so
I love you so
I love you so

更多歌手作品

专辑信息

Kuschel Jazz, Vol. 1: From Lounge With Love →
  1. Roxanne
  2. What A Difference A Day Made
  3. Unforgettable
  4. Mad About The Boy
  5. Time After Time
  6. Love Is Your King
  7. People Get Ready
  8. As Time Goes By
  9. That Ole Devil Called Love
  10. Your Song
  11. New York State Of Mind
  12. Killing Me Softly
  13. Silhouette
  14. They Can't Take That Away From Me
  15. Over The Rainbow
  16. Corcovado
  17. Mr. Bojangles
  18. Way Back
  19. The Paris Match
  20. Un Homme Et Une Femme
  21. Misty
  22. The Look Of Love
  23. Just The Way You Are
  24. It's Only A Paper Moon
  25. Dreams
  26. Blame It On The Sun
  27. In A Sentimental Mood
  28. Lisa
  29. I Cover The Waterfront
  30. Summertime
  31. What A Wonderful World
  32. I Can't Give You Anything But Love Baby
  33. Ev'ry Time We Say Goodbye
  34. Yellow Daffodils
  35. Saving All My Love For You
  36. Come Away With Me