歌词
Mary Pickford used to eat roses
Thought that they’d make her
玛丽碧克馥喜欢玫瑰
beautiful and they did,
也以为
One supposes.
它们能够让她更美丽 但事实的确如此
试猜想
Douglas Fairbanks,
道格拉斯费尔班克斯
he was so handsome,
帅气的男人
He wore a moustache,
留着诱人的胡子
Must-a had much cash, too,
那也一定美丽过人
Worth a king’s ransom,
值得所有
查理卓别林
Charlie Chaplin,
被盛情邀请
he was invited,
当他们所有人联合在一起的时候
When these artists became united.
格里菲斯只把工作当做一种娱乐
一直作为舞台工作人员
David Griffith worked as an extra,
直到
Then as a stagehand,
有一天无意成为了一名导演
Until they let him be
戴夫很勇敢
A director
一个有权有势的人
真正的开拓者
Dave was brave,
他看起来什么也不怕
a mover and shaker,
一名真正的电影制作人
A true pioneer,
就像卓别林一样
He seemed to show no fear,
圣药之下
A real film maker
当他们所有人联合在一起的时候
他结婚了
Just like Chaplin,
新郎新娘无法隐藏的喜悦
he was invited,
他们想要一帆风顺
When these artists became united.
但爱情消亡了 没有什么是可以永恒的
They tied the knot together,
Groom and bride couldn’t hide their pleasure.
玛丽碧克馥喜欢玫瑰
They tried to pick fair weather,
也以为
But love died, didn’t last forever.
它们能够让她更美丽 但事实的确如此
[01:52.11]
试猜想
Mary Pickford used to eat roses,
道格拉斯费尔班克斯
Thought that they’d make her
帅气的男人
beautiful and they did,
留着诱人的胡子
One supposes.
那也一定美丽过人
值得所有
Douglas Fairbanks,
查理卓别林
he was so handsome,
被盛情邀请
He wore a moustache,
当他们所有人联合在一起的时候
Must-a had much cash too,
Worth a king’s ransom.
Charlie Chaplin,
he was invited,
When these artists became united.
Written by Mike Batt
Published by Dramatico / Sony / ATV Music Publishing （UK） Ltd
From the album 'Pictures'
[02:00.31]
专辑信息