歌曲 / 歌词与中文翻译

Save Your Kisses For Me

Brotherhood of ManListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Brotherhood of man - Save your kisses for me
Although it hurts to go away
尽管分离令人伤心
It's impossible to stay
而留下已无可能
But there's one thing I must say before I go
临走前还有一句话必须要说
I love you (i love you) you know
我爱你(我爱你)你知道的
I'll be thinking of you
我会时刻想念着你
In most everything I do
在做任何事情的时候
Now the time is moving on
时间一分一秒的过去
And I really should be gone
我必须离开这里
But you keep me hanging on for one more smile
却因为你而始终面带微笑
I love you (i love you) all the while
我爱你(我爱你)永远爱你
With your cute little away
分隔两地之时
Will you promise that you'll save
请为我许诺你的亲吻
Your kisses for me save all your kisses for me
把所有的吻都留给我
Bye bye baby bye bye
拜拜我的宝贝
Don't cry honey don't cry
亲爱的 请不要哭泣
Going to walk out this door
我将走出这扇门
But I'll soon be back for more
但我很快就会回来
Kisses for me save all your kisses for me
把所有的吻都留给我
So long honey so long
再见我的宝贝
Hang on baby hang on
亲爱的 坚持下去
Don't you dare me to stay
你不会请我留步
Cause you know I'll have to say
因为你知道我会说
That I've got to work each day
我不得不每日工作
And that's why I go away
这就是我离开的原因
But I count the seconds till I'm home with you
但我一直数着回家的日子
I love you (i love you) it's true
我爱你(我爱你)真实无比
You're so cute honey gee
你是那么可爱动人
Won't you save them up for me
是否愿意为我保留你的亲吻
Your kisses for me save all your kisses for me
把所有的吻都留给我
Bye bye baby bye bye
拜拜我的宝贝
Don't cry honey don't cry
亲爱的 请不要哭泣
Going to walk out this door
我将走出这扇门
But I'll soon be back for more
但我很快就会回来
Kisses for me save all your kisses for me
把所有的吻都留给我
So long honey so long
再见我的宝贝
Hang on baby hang on
亲爱的 坚持下去
Don't you dare me to stay
你不会强行留下我
Cause you know you've got to save
因为你知道你会
Your kisses for me save all your kisses for me
把所有的吻都留给我
Bye bye baby bye bye
拜拜我的宝贝
Don't cry honey don't cry
亲爱的 不要哭泣
Won't you save them for me
请把亲吻都留给我
Even though you're only three
尽管你只有三岁

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits Of The Millennium 70's Vol.2 →
  1. Save Your Kisses For Me
  2. Roll Over Lay Down
  3. Eres Tu
  4. Kiss And Say Goodbye
  5. The Hustle
  6. Do It Anyway You Wanna
  7. You Never Walk Alone
  8. Love Hurts
  9. Can't Give You Anything
  10. Seasons In The Sun
  11. Tie A Yellow Ribbon 'Round The Ole Oak Tree
  12. Play That Funky Music
  13. Dirty Ol' Man
  14. This Town Ain't Big Enough For The Both Of Us
  15. Sugar Baby Love
  16. Rock The Boat
  17. Me And Bobby McGee
  18. Ding A Dong
  19. Barreta's Theme
  20. We Were All Wounded At Wounded Knee
  21. Lady Marmalade
  22. Tears On My Pillow
  23. La Ballade Des Gens Heurreux
  24. My Friend The Wind
  25. Music
  26. No Regrets
  27. Show Me The Way
  28. Go Like Elijah
  29. Le Lac Majeur
  30. 'T Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer
  31. Do You Love Me
  32. The Free Electric Band
  33. Tu Te Reconna Tras
  34. Born To Be With You
  35. The Joker
  36. Late Again
  37. Ay No Digas
  38. I Can Help
  39. You Ain't Seen Nothing Yet
  40. Love Is All
  41. Stand By Your Man
  42. Your Baby Ain't Your Baby Anymore
  43. Dansez Maintenant
  44. Girls
  45. The Elephant Song
  46. Swing Your Daddy
  47. Sailor
  48. Rosamunde
  49. The Arms Of Mary
  50. Rocky
  51. Nice And Slow
  52. Don't Go Breakin' My Heart
  53. I Love To Love
  54. In Zaire
  55. Saturday Night
  56. Ramaya
  57. If You Go
  58. Shame, Shame, Shame
  59. Tribute To Buddy Holly
  60. Ich Bin Wie Du
  61. Standing On The Inside
  62. Annie's Song
  63. Now Is The Time
  64. You To Me Are Everything
  65. The Most Beautiful Girl