歌词
The Guns Of Brixton 歌手：Clash,The 专辑：London Calling
布里克斯顿的枪声 歌手：Clash,The 专辑：London Calling
（paul simonon）
(paul simonon)
When they kick at your front door
当他们踢你的前门时
How you gonna come?
你打算怎么应对？
With your hands on your head
是把手放在头上
Or on the trigger of your gun
还是放在你的枪的扳机上
When the law break in
当法律破门而入
How you gonna go?
你准备怎么处理？
Shot down on the pavement
是准备被击落在人行道上
Or waiting on death row
还是等待死刑
You can crush us
你可以毁了我们
You can bruise us
你可以弄伤我们
But you'll have to answer to
但是你必须回答
Oh,the guns of brixton
哦，布里克斯顿的枪声
The money feels good
钱的感觉很好
And your life you like it well
你很喜欢你的生活
But surely your time will come
但是你的时候一定会到来
As in heaven,as in hell
或者上天堂，或者下地狱
You see,he feels like ivan
你看，他觉得自己像伊万
Born under the brixton sun
在布里克斯顿的阳光下出生
His game is called survivin'
他的游戏叫做生存
At the end of the harder they come
到了最后，他们越来越艰难
You know it means no mercy
你知道这意味着毫不留情
They caught him with a gun
他们用枪, 逮住了他
No need for the black maria
连囚车都不需要了
Goodbye to the brixton sun
再见了, 布里克斯顿的太阳
You can crush us
你可以毁了我们
You can bruise us
你可以弄伤我们
Yes,even shoot us
是的, 甚至可以向我们开枪
But oh-the guns of brixton
但是 , 哦, 布里克斯顿的枪声
When they kick at your front door
当他们踢你的前门时
How you gonna come?
你打算怎么应对？
With your hands on your head
是把手放在头上
Or on the trigger of your gun
还是放在你的枪的扳机上
You can crush us
你可以毁了我们
You can bruise us
你可以弄伤我们
Yes,even shoot us
是的, 甚至可以向我们开枪
But oh-the guns of brixton
但是 , 哦, 布里克斯顿的枪声
Shot down on the pavement
被击倒在人行道上
Waiting in death row
在死囚区等待
His game is called survivin'
他的游戏叫做生存
As in heaven as in hell
或许上天堂, 或许下地狱
You can crush us
你可以毁了我们
You can bruise us
你可以弄伤我们
But you'll have to answer to
但是你必须回答
Oh,the guns of brixton
哦, 布里克斯顿的枪声
专辑信息