歌词
Born with the moon in Cancer
生在巨蟹座下的晴明
Choose her a name she will answer to
选了个她会接受的姓名
Call her green and the winters cannot fade her
叫她格林，寒时就不再凋零
Call her green for the children who've made her
叫她格林，因为被赋予了孩子的身形
Little green, be a gypsy dancer
小格林～要做个快乐的自己
He went to California
他往加州去了
Hearing that everything's warmer there
因为听说那儿的一切更温暖美丽
So you write him a letter and say, "Her eyes are blue."
她让你写信给他，“她的眸色天青”
He sends you a poem and she's lost to you
可他回诗给了你，因此，她并不如你
Little green, he's a non-conformer
小格林～他其实对你并不在意
Just a little green
小格林～
Like the color when the spring is born
如同春天初楚的色彩
There'll be crocuses to bring to school tomorrow
不久后，番红花会在学校盛开
Just a little green
小格林～
Like the nights when the Northern lights perform
如同极光在夜里舒展
There'll be icicles and birthday clothes
不久后，有冰柱还有你的肌肤
And sometimes there'll be sorrow
时不时的，还会有些苦楚
Child with a child pretending
有了孩子却仍假装是个孩子
Weary of lies you are sending home
厌倦了向父母撒谎度日
So you sign all the papers in the family name
每一份抚养文件上都写了你的姓氏
You're sad and you're sorry, but you're not ashamed
你伤心、抱歉却并不引以为耻
Little green, have a happy ending
小格林～愿你有个美好的结局
Just a little green
小格林～
Like the color when the spring is born
如同春天初楚的色彩
There'll be crocuses to bring to school tomorrow
不久后，番红花应该会在学校里盛开
Just a little green
小格林～
Like the nights when the Northern lights perform
如同极光在夜里舒展
There'll be icicles and birthday clothes
不久后，有冰柱还有你的生日服
And sometimes there'll be sorrow
时不时的，还会有些遗憾
专辑信息