歌曲 / 歌词与中文翻译

打打打打打打打打打打 (Long Version)

ヒゲドライバー join. SELENListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(ひらり、はらりと乱れ舞い
群魔乱舞的时刻到了
今宵咲きます 一輪の花
今夜花开花谢漫天飞
聞いて下さい
请听我说一句
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
飛び交う視線ロックして変貌
七零八落的扰乱视线
妖しい笑みで撃ち抜いて衝動
诡异的笑容直令人冲动
その間、わずか0.2~0.3秒
就在那0.2~0.3秒间
はむかう術はない、まさに閃光
就像无法以刀刃相向的闪光
いっそ
不如
花になって蝶になって夜になって踊れ
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞
花になって蝶になって夜になって踊れ
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞
花になって蝶になって夜になって踊れ
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞
花になって蝶になって夜になって
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹
大体、何だかんだ来る絶頂
随之而来的高潮
歯止めは利かず興奮と熱狂
抵不住这兴奋与狂热
ぶっ飛ぶヤツかけてよDJ
飞升啦慢点DJ
目の前、急に地獄のダンスホール
眼前忽如置身于地狱的舞厅
ひらり、ひらり、心がひらり
零离飘落 心跳轻盈
夜のビートに身をまかせ
将身体送给今夜的节奏吧
はらり、はらり、乱れてはらり
轻盈飘动,撩乱纷飞
狂えるリズムさぁ、打て!
狂乱的旋律打出来吧
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
心に体に刻むキミのビート
在心中身体中刻上你的节奏
調子に乗りすぎてゴメン?
是不是感到有点过火
けど謝る前に散々踊れよ
为之前疯狂的舞蹈致歉
そうだ
对了
花になって蝶になって夜になって
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞
散々踊れよ
疯狂地跳吧
ひらり、ひらり、回ってひらり
零离飘落 回转轻盈
妖いビートに誘われて
被妖怪般的节奏诱惑
はらり、はらり、壊れてはらり
轻盈飘动 破碎四散
狂えるダンスさぁ、打て!
狂乱的舞蹈跳出来吧
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
心が体が感じるよグルーヴ
让心中 身体中 感受节奏吧
(花になって蝶になって夜になって踊れ)
(变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞)
(花になって蝶になって夜になって踊れ)
(变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞)
(花になって蝶になって夜になって踊れ)
(变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞)
(花になって蝶になって夜になって)
(变为花朵变为蝶 午夜蹁跹)
ふらり、ふらり、極まってふらり
空白的 空白的 全都是空白的
ほろり、ほろり、涙がほろり
可怜啊 可怜啊 竟然哭出来了
心震えるほど、打てよ、そう
心跳的节奏打出来吧 对了
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
打打打打打打打打打
嗚呼、嗚呼
呜呼 呜呼
そう心に体に刻むキミのビート
在心中身体中刻上你的节奏
打打打打打打打打、刻むキミのビート
打打打打打打打打 刻上你的节奏
花になって蝶になって
变为花朵变为蝶 午夜蹁跹齐飞舞
明日はどっちだだだ
明天要怎样才好

更多歌手作品

专辑信息

REFLEC BEAT groovin'!!+colette ORIGINAL SOUNDTRACK →
  1. sakura storm
  2. Evans
  3. 打打打打打打打打打打 (Long Version)
  4. 打打打打打打打打打打
  5. 鬼天
  6. JOMANDA
  7. refrain
  8. アヴァロンの丘
  9. Proluvies
  10. licca
  11. Sakura Mirage
  12. 砂の雨は夜に
  13. City Never Sleeps
  14. Chirality
  15. YELLOW SPLASH!!
  16. Arousing
  17. リカーシブ・ファンクション
  18. ARACHNE (DJ Noriken Remix)
  19. Another Phase
  20. Beautiful Dream
  21. HALOS
  22. オタサー☆レボリューション
  23. オタサー☆レボリューション (Long Version)
  24. Lisa-RICCIA
  25. Cosmic Hurricane-Try to Sing Ver.-
  26. Chu☆Chu☆Tonight
  27. fallen leaves
  28. FUJIMORI -祭- FESTIVAL
  29. Freedom
  30. Brand New World
  31. Survival Games -ZEUS Mix-
  32. Cosmic Hurricane-Try to Sing Ver.- (instrumental)
  33. LIGHTNING THUNDERBOLT
  34. Vanity shadow
  35. Chronoxia
  36. CLAMARE
  37. VOLTEXES II
  38. onslaught
  39. SCHWARZSCHILD FIELD
  40. Super GERO GE-RO
  41. Northern Lights
  42. Poochie
  43. Army of Marionette
  44. Snow Eagle
  45. Ground Shake
  46. REVOLUTIONARY ADDICT
  47. 狂鬼村正
  48. ulexite
  49. Nigra Ludia
  50. Liberation
  51. Arcanos
  52. 終焔のClaudia
  53. WICKeD CRφSS
  54. Gale Rider
  55. Cytokinesis
  56. Benita
  57. Guilty Destruction
  58. Cattleya
  59. 双壁のVANESSA
  60. nightbird lost wing
  61. I LOVE SAKURA
  62. サクラヨゾラ
  63. ハンガリー舞曲 第5番 ~ Hungarian Dances No. 5 ~
  64. SPEED BLADE
  65. Giant Strength
  66. Ambitious
  67. FUJIMORI -祭- FESTIVAL (instrumental)
  68. ハピ恋☆らぶりぃタイム!!
  69. Get Over!
  70. 待宵草
  71. Rush!! (Remix!!)
  72. LIGHTNING THUNDERBOLT-Try to Sing Ver.-
  73. ラデツキー行進曲 ~ Radetzky March, Op. 228 ~
  74. 天地動伝説
  75. らくりん☆パラダイス♪
  76. I LOVE SUNFLOWER
  77. 三毛猫DANCE
  78. LIGHTNING THUNDERBOLT-Try to Sing Ver.- (instrumental)
  79. Get Over! (extended ver.)
  80. Lapis Philosophorum
  81. 空葬
  82. マッハマンの歌
  83. ソ.レ.ミ.ファ.ソーダ
  84. Velvet Sentiment
  85. にゃんだふる55
  86. 三毛猫JIVE&ジャイブ
  87. Intersect Platinum
  88. 麻雀格闘倶楽部NEXT タイトルデモ~東一局~リーチ
  89. 飛翔-オープニングテーマ-
  90. 祟竜ヤマタノオロチのテーマ
  91. Qipchāq
  92. 少年リップルズ
  93. polygon
  94. High School Love
  95. Russian Snowy Dance
  96. THE SAFARI -DJ TOTTO mix-
  97. The Sealer ~ア・ミリアとミリアの民~
  98. 愛のかたち 幸せのかたち
  99. フレッフレー♪熱血チアガール
  100. Chu☆Chu☆Tonight (instrumental)
  101. Freedom (instrumental)
  102. FIRE (REFLEC Version)
  103. 7 Colors (DJ NAGAI Remix)