歌词
一日中降ってるこの雨は 大切なモノを思い出すよ
下了一整天的雨 唤起了重要的回忆
カゲロウの時はあった どこにやったっけな…
阳炎的那时候 记不清是在哪里
余分に持ってた隠し玉で 脅かそうとした昼の3時
就像是在威胁着谁一样的 烁玉流金的下午三点
誰もいないのが分かって すぐ真面目な顔
发觉谁都不在的时候 一瞬变得严肃的脸
これは六月の終わりに降る 大事な雨なんだろう
这是在六月末尾 降下的重要的雨
優しい雨なんだろう でも君に会いたくなる
我却变得想见你 即使是温柔的雨
ララルって歌うだけで雨模様
仅仅是啦啦歌唱的欲雨的天
何もかもが君に繋がってく
一切的一切都与你紧紧相连
悲しい雨と優しい雨が
悲伤的雨 温柔的雨
僕の住む街に今日同時に降る
今天一同降落在我居住的街道
これはただ寂しいだけの 物語じゃないはずだろう
这理应不仅仅是个寂寞的故事
ありあわせの思い出ですでに懐かしい人
早已有的回忆 与早已开始怀念的人
ララルって歌うだけで雨模様
仅仅是啦啦歌唱的欲雨的天
何もかもが君に繋がってく
一切的一切都与你紧紧相连
悲しい雨と優しい雨が
悲伤的雨 温柔的雨
僕の住む街に今日同時に降る
今天一同降落在我居住的街道
ララルって唄うから忘れないよ
这啦啦的歌声我永远无法忘怀
寂しいだけの物語は続く
那空余寂寞的故事就这样继续
ララル…すぐ会いたいな
啦啦啦…好想立刻与你见面
专辑信息