歌曲 / 歌词与中文翻译

KUNG-FU MASTER No.9

StackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

立ち向かえ!悪いっぽいやつ!
正面上!打那个像坏人的家伙!
荒ぶれ!怖いものなんてないよ!(おばけはちょっとイヤ)
爆发吧!已经没有什么好怕的了!(妖怪的话还是有点......
味わえ!凍てつくこぶし!
尝尝吧!冻住不许走!
括目せよ!突き刺さるかかと落とし…
集中吧!刺中脚跟放倒他...
これはまだ練習中なの!
这个还在练习中的嘛!
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大师⑨号...冰霜苍蓝升龙拳...
食らえ!あたいの怒りの鉄拳!目にもとまらぬ逃げ足!
库拉艾!尝尝我愤怒的铁拳吧!呸,吓得一溜烟的逃跑了!
だって中国なんぜんねん… とにかくかなりつよい!
毕竟中国几千年...总之就是很牛逼!
回し蹴りれりまわるまわるあ~あたいったら最強ね。
回旋踢啊回旋回旋~老娘是最强的!
修行は…長くキビシク お師匠は…とくにいない
修行嘛...是长久的苦练。师傅嘛...基本没有的啦。
達人は…孤独なものなの…。
达人嘛...毕竟是孤独的...。
たたかえ!気に入らないやつ!
战斗吧!看不顺眼的人就打!
打ち勝て!ばかにするやつ!
战胜吧!当我是⑨的家伙!
今なら…あたいに弟子入り無料…!
现在的话...拜我为师不收钱哟!
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大师⑨号...冰霜苍蓝升龙拳...
食らえ!あたいの怒りの鉄拳!目にもとまらぬ逃げ足!
库拉艾!尝尝我愤怒的铁拳吧!呸,吓得一溜烟的逃跑了!
だって中国なんぜんねん… とにかくかなりつよい!
毕竟中国几千年...总之就是很碉堡!
回し蹴りれりまわるまわるあ~あたいったら最強ね。
回旋踢啊回旋回旋~老娘是最强的!
ね~あたいったら最強ね!
嘛~老娘可是最强的呢!
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大师⑨号...冰霜苍蓝升龙拳...
つよきをくじき、よわきをたすく… そんなかんじでどうでしょう?
磨练坚毅,剔除软弱...就这样感觉如何?
だって中国よん?せんねん… きっとめっちゃめっちゃつよいはず!
毕竟中国四?千年...那肯定是牛逼的狂拽炫酷吊炸天啊!
回し蹴りれりまわるまわるあ~あたいったら最強ね?
回旋踢啊回旋回旋~老娘是最强的对吧?
ね~あたいったら最強ね? ねー!!
老娘是最强的对吧?对吧!!

更多歌手作品

专辑信息

DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07- →
  1. KUNG-FU MASTER No.9
  2. Bloody Devotion
  3. Rock-On!
  4. The Haunted Castle
  5. Goodbye Friend
  6. SAMURAI GHOST GIRL, KILL! KILL!
  7. ナツイロのソラ
  8. DOWN DOWN DOLL
  9. ワガママ ONE DAY!
  10. サイコ・リリイ
  11. スカル キャット -Brave or Death-
  12. My Name is HERO!
  13. 小さく弱きものたちへ
  14. HOWLINGするプライド
  15. Sadomasochism
  16. The Rabbit Has Landed
  17. イーハトーヴのまぼろし