歌词
君はそっとsmile for me
你突然的对我的微笑
そしてぎゅっと抱きしめたけれど
然后忽地拥我入怀可是
どこにいるんだろう？
你到底在哪里呢
Sweet sweet 花びらの香り
甜甜的甜甜的花香
散らないでほしいの
真希望永不会消散
Please don't fade away from me
请不要渐渐离我而去
即使离开你也会成为我的一部分所以
離れていたとしても you'll be a part of me so
不想与你分离、分离
離れ離れになりたくない
即使再努力的找寻，能代替你的
探していたとしても 君のかわりは
无论哪里都不会有
どこにもいないから
充盈着透明感的你的声音
我听得到
透明感溢れる君の声が
虚幻的颤抖着的梦境一般的
I hear you
我听得到
儚く震えてる夢のように
无论是被浪涛声冲散之事
I hear you
还是渐渐远去之人都无法忘却
甜甜的甜甜的春风的香味
波の音に さらわれた事も
想要拥抱
遠ざかる人も忘れないけど
请不要渐渐离我而去
Sweet sweet 春風の香り
即使离开你也会成为我的一部分所以
抱きしめてほしいの
不想与你分离、分离
Please don't fade away from me
即使时间流转
如同晃动不定的灯火一样依旧闪耀
離れていたとしても you'll be a part of me so
向着星空中 伸展羽翼
離れ離れになりたくない
我听见你
時が流れていても
甘甜的孤独的身影 若是能到达
揺らめく明かりのようにまだ光る
我终于听到…
仅仅看着前方的话
星の海の中へ 羽を広げ
一切都会好起来的吧
I hear you
即使眼泪正在滑落也没关系
甘い孤独の影 届けるなら
仅仅看着前方的话
I hear you now..
一切都会好起来的吧
即使眼泪正在滑落我也没关系
ただ前を見れば
仅仅看着前方的话
大丈夫になるかな
一切都会好起来的吧…
It's okay even if tears are falling
即使眼泪正在滑落也没关系…
仅仅看着前方的话
ただ前を見れば
一切都会好起来的吧…
大丈夫になるかな
即使眼泪正在滑落我也没关系…
I'll be okay even if tears are falling
ただ前を見れば
大丈夫になるかな
It's okay even if tears are falling
ただ前を見れば
大丈夫になるかな
I'll be okay even if tears are falling
专辑信息