歌词与中文翻译
If no one ever asked me again
如果不再有人问关于我们的事情
About us I’d be okay
我应该不会不好
It’s like stepping out of the haze
就像一步步走出一片迷雾
Getting pushed right back in
却又被一把推回
I know you have the best intentions
我知道你本想安慰我
Why’d you have to go and mention him
但为何非得谈到那个人
It’s just like salt poured on a wound
这就像是在伤口上撒盐
Every word keeps cuttin’ through
一字一句，刺穿了我
Say something stupid, something distracting
说点蠢事儿，让我分心
Or leave it alone and don’t say anything
或者索性别管我了，什么都别说
Don’t say, don’t say
什么都别说
Say Anything
别说任何事
Don’t say, don’t say
别说
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
求你了
Say Anything
什么都别说
Every shadow passing me by
每个身影掠过我的身边
I imagine his outline
我就想起他的轮廓
And when I go to reach for his hand
每次想拉住他手
I lose my mind
我就失去理智
I’m already haunted inside
囿于这一切的我
I don’t need to be reminded
已微不足道
It’s just like salt poured on a wound
这就像在伤口上撒盐
Every word keeps cuttin’ through
一字一句，刺穿了我
Say something stupid, something distracting
说些蠢事儿，讲些有的没的
Or leave it alone and don’t say anything
或者索性不管它，沉默不语
Don’t say, don’t say
别说
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别问我
Are you doing okay
“你还好么”
Are you gonna be all right
“你会好么”
It’s just like salt poured on a wound
这加重我的剧痛
Every word keeps cuttin’ through
不断切开我的每寸肌肤
Say something stupid, something distracting
说些有的没的
Or leave it alone and don’t say anything
或者别理我了
Don’t say, don’t say
别说了
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说了
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说了
Say Anything
什么都别说
Don’t say, don’t say
别说了
Anything
任何
Anything
任何
Say anything
什么都别说