歌词
遠く静かな星空から
遥远而又寂静的星空深处
あふれる命の唄が響く
响起了充满歌颂生命的歌声
幾千光年 闇を越えて
花费数千光年跨越过黑暗
ひとつの大地にたどり着いた
幸苦的到达这片大陆
现在请轻轻的闭上你的双眼(在这寂静的夜里结束你的梦想)
そっと瞳を閉じたままで(Close your dream in the silent night)
做一个遥远的祈祷(用真诚的心祈祷你的梦想)
遠い祈りのように(Pray your dream with honest heart)
在不知不觉中所有梦想
都成为了现实
いつしか夢たちが
就是这样小小的手掌里
叶うように
握住了漫长的光阴
在千万里旅程的尽头
こんな小さな掌では
能够再次遇见那温柔的笑容
抱えきれぬほど時は長い
这一刻这泪水打湿眼眶(在这神圣的夜晚请合十你的手掌)
幾千万里の旅の果てに
请再次深切的祈祷(用你最真诚的爱为你的梦想祈祷)
やさしい笑顔にめぐり逢える
在不知不觉中悲伤也
随着真诚祈祷而远去
今は涙に濡れたままで(Cross your palm in the holy night)
遥远而又寂静的星空深处
深い祈りのように(Pray your dream with your honest love)
响起了充满歌颂生命的歌声
いつしか哀しみも
終わるように
遠く静かな星空から
あふれる命の唄が聞こえる
专辑信息
1.光の中へ 愛のテーマ(F.F.IV)
2.時の放浪者 ティナのテーマ(F.F.VI)
3.Pray ファイナルファンタジー
4.The Promised Land メインテーマ(F.F.II)
5.Voyage 果てしなき大海原(F.F.III)
6.Au Palais De Verre マトーヤの洞窟(F.F.I)
7.Prelude プレリュード
8.Once You Meet Her 水の巫女エリア(F.F.III)
9.Esperanca Do Amor 親愛なる友へ(F.F.V)
10.Nao Chora Menina 街角の子供達(F.F.VI)
11.Mon P'tit Chat 思い出のオルゴール(F.F.V)