歌词与中文翻译
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然说不出口
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然我不说～
あなたと目があわないように
虽说不能和你对上视线
横顔だけいつも見てるの
我可是一直看着你侧颜的哟
ひと目で気づかれてしまう
只对视一眼就要暴露无遗
この想いかくせない 私だから
那是我对你的思念无法隐藏
ためらい ライライ ラブレター
犹豫着 踌躇着 写给你情书
なぜかふるえる指先
怎想指尖不住地颤抖
ためらい ライライ ラブレター
犹豫着 踌躇着 写给你情书
秘密がふえてゆく年頃
是秘密不断增加的年纪啊
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然说不出口
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然我不说～
このごろ変ったみたいって
最近好像有些改变呢
言われるたび なぜかせつない
不断被说着 不知道为了什么忧伤痛苦
鏡に映った私は
镜中倒映出的自己
この髪もくちびるも恋してるの
我的头发我的唇 都陷入恋爱了
ためらい ライライ ラブレター
犹豫着 踌躇着 写给你情书
指でなぞったイニシャル
用手指描摹着要写下的第一个字
ためらい ライライ ラブレター
犹豫着 踌躇着 写给你情书
小さな ため息をわかって
无可奈何 叹一口气
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然说不出口
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然我不说～
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然说不出口
好きです 云えないけど
喜欢你呀 虽然我不说～