歌曲 / 歌词与中文翻译

Just A Game

BirdyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't know where I am
我不知道我身在何处
I don't know this place
也不知道我置身何方
Don't recognize anybody
不认识任何人
Just the same old dirty face
只见到一张张年迈空虚的脸
See these people, they lie
看清他们满嘴的谎言
And I don't know who to believe anymore
我再也不知道该相信谁
But there comes you
但有你
To keep me safe from harm
护我周全 让我免受伤害
There comes you
有你
To take me in your arms
将我拥入怀中
Is it just a game?
难道这只是一个游戏?
I don't know
我不知道
Is it just a game?
难道这仅仅是一个游戏而已?
I don't know
我不明了
Heated knives that break my heart
恳求的眼神 让我心碎
So homesick and confused
如此想家 但却又感受不到
But I know I must play my part
但我明白 必须尽我所能
And tears I must conceal
藏好我的泪水
There comes you
你的出现
To keep me safe from harm
护我周全 让我免受伤害
There comes you
有你
To take me in your arms
将我拥入怀中
Is it just a game?
难道这只是一个游戏?
I don't know
我不知道
To keep you safe
让你远离
From my world
我的弓
Take my hand and my heart races
你却牵住我的手 我心跳加速
Flames illuminate our faces
火焰 照亮我们的脸颊
And we are on fire
我们热血沸腾
Blow a kiss to the crowd
给人群一个飞吻
They're our only hope now
现在他们是我们唯一的希望
And I know my place
而今 我知道自己身在何处
And I know my place
而今 我知道自己置身何方
We're all just pieces in their games
我们只不过是他们游戏中的片段

更多歌手作品

专辑信息

The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond →
  1. Just A Game
  2. Abraham's Daughter
  3. Safe & Sound (from The Hunger Games Soundtrack)
  4. Eyes Open
  5. Come Away To The Water
  6. Tomorrow Will Be Kinder (from The Hunger Games Soundtrack)
  7. The Ruler And The Killer
  8. Rules
  9. Kingdom Come
  10. Nothing To Remember
  11. Dark Days
  12. One Engine (from The Hunger Games Soundtrack)
  13. Daughter's Lament
  14. Take The Heartland
  15. Run Daddy Run
  16. Lover Is Childlike