歌曲 / 歌词与中文翻译

The Mourning Tree

Jessica CurryListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I passed the day at the mourning tree
我于悲哀树下度过一日
Where the river's sorrows run deep,
树下河流的悲伤流深
And all at once a host of birds
忽然一群鸟儿飞了过来
Did settle and nest around me.
在我身旁筑巢定家
In their song, I heard your song
我于他们的歌声中听到了你的歌声
I heard the bomber's drone,
我听到了轰炸机的嗡嗡声
Beneath those birds and the swaying wheat
在那下面是那些鸟儿和摇曳的小麦
I heard you coming home.
我听到了你呼唤我回家
Oh my love, where did you fly
哦亲爱的,你飞往了何处
After you came home to me?
在你回到我身旁之后?
Like the nightjar you left me here
如夜莺一般留我在此处
To nest in the mourning tree.
只为了在悲哀树下筑巢

更多歌手作品

专辑信息

Everybody's Gone to the Rapture (Original Soundtrack) →
  1. All the Earth
  2. Finding the Pattern
  3. Liquid Light
  4. The Sleep of Death
  5. For Ever
  6. Disappearing
  7. All of My Birds
  8. A Choice
  9. The Mourning Tree
  10. The Seventh Whistler
  11. An Early Harvest
  12. The Fragmenting
  13. A Beautiful Morning
  14. Carry Me Back to Her Arms
  15. A Storm Over Yaughton
  16. Little White Lie
  17. Aurora
  18. Clouds and Starlight
  19. The Pattern Calls Out
  20. The Manifestation
  21. These Silent Numbers
  22. Primary Conduit
  23. I Hope You Find Peace
  24. Slipping Away
  25. Infinite Zero
  26. The End of All Things
  27. I am not Afraid
  28. The Light We Cast