歌词
鮮やかな炎に抱かれて
被鲜明的火焰环抱
黒焦げになる私の夢
已烧焦的我的幻梦
強烈に生きた日々は
强烈生存过的每天
帳消しになってしまうの
早已消失殆尽
全ての弱さが愛しい
爱上所有的软弱
戦う強さは美しい
战斗的强度高尚美丽
打ちのめされて墜落して
被打倒后坠落下去
どん底蹴ってまた飛び立つよ
还会在最底层蹬地重新飞起
灰になってく手足に
若是对着沾满灰尘的手脚
サヨナラを告げたら
宣告「永别」的话
焼け残った心が
燃烧后残余的心就
まだ息をしていた
再次吐露生息
今夜火の鳥になって
今夜变成浴火的鸟
ゆれる運命に復讐を
向着动摇的命运复仇
哀しみと喜びが
把悲伤连同喜悦
諦めと悔しさが
断念或是不甘
つり合って
平衡
真っすぐに空を飛ぶ
径直飞过苍穹
あわれ荒波に遊ばれ
被悲哀的风浪戏弄
ボロボロになる私の声
变得嘶哑的我的声音
のたうち回って笑われて
痛得满地翻滚并被嘲笑着
あっけなく死んでしまうの
已经没意思的死去了
君の欠落が愛しい
爱上你的欠缺
カンペキなものは虚しい
完美无瑕的实在空虚
痛みも怒りも裏返して
将疼痛和愤怒都反过来思考
どん底蹴ってまた飛び立つよ
将从最底层蹬地再次飞起
泣き明かした瞼に
哭了一夜的眼帘
朝焼けが透けて
看见早晨的霞光
拗じ曲がった心は
已经执拗扭曲的心
まだ息をしてる
再次吐露生息
今夜火の鳥になって
今夜成为浴火的鸟
ゆれる運命に復讐を
向着动摇的命运复仇
永遠と一瞬が
将永恒或者瞬间
これまでとこれからが
到此为止的和从今以后的
つり合って
平衡
真っすぐに空を飛ぶ
径直飞过苍穹
专辑信息