歌曲 / 歌词与中文翻译

群青世界 -アニメサイズver.-

三月のパンタシアListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ぼくにたりないものは
我所缺少的东西
きみが全部もってる
你全部都有
ぼくがなりたいものは
我所想成为的
きみが望むすべて
是你所期望的一切
出逢った瞬間に
在相遇的瞬间
きっともうわかってた
我一定就已经知道了
はじまりよりもはやく
甚至比开始还要更早
ことばの裏側に
在言语的背后
いつだってかくしてる
总是被藏起来的真实想法
想いはのみこんだまま
又只是吞回心中
今ぼくらを
现在把我们
閉じ込めている
困起来的
世界なんて
这个世界什么的
意外とあっけなく
意外的很简单就可以
変わっちゃうよ?
被改变噢?
仅仅只是
たった
被染上一种颜色的
ひとつの色に染まった
我的内心的回答
ぼくの心の答は
早就已经决定好了
もう決まってる
命运什么的
運命なんて
虽然什么都不知道
わからないけど
但还是伸出了手
手をのばすから
语言什么的
ことばなんて
一定就不需要了吧
きっと要らないね
把你的旋律
きみのメロディ
用我的节奏
ぼくのリズムで
注入心情
つぐむきもち
编制到指尖
つむぐゆびさき
我一直都在这里
就在你的身边
いつもここにいる
きみのそばにいる

更多歌手作品

专辑信息

クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い Sound Collection →
  1. 群青世界 -アニメサイズver.-
  2. メルヒェン -アニメサイズver.-
  3. she solves, by herself
  4. old-fashioned fairy tale
  5. let him tell his story
  6. pessimistically
  7. he shows some interest
  8. he is a bit puzzled
  9. he has some doubts
  10. a kind of friendship
  11. deep in his heart
  12. he feels empty
  13. twisted mind
  14. optimistically
  15. she is a scholar
  16. she is a fortuneteller
  17. a courtesy talk
  18. a sudden fear
  19. she is a painter
  20. a logical talk
  21. a metaphysical talk
  22. a momentary exchange
  23. a composition of opposition
  24. first thing a detective does
  25. a presentation of a mystery
  26. reconstructing a full picture
  27. one more mystery
  28. now he talks again
  29. daily life, returning to normal
  30. she is the strongest
  31. she puts a question to him
  32. she answers to him
  33. she explains, for the happy ending
  34. he told his story