歌曲 / 歌词与中文翻译

いい湯だな (1992 Re-Recording)

デューク・エイセスListen on Apple Music

歌词与中文翻译

いい湯だないい湯だな
好温泉呀 好温泉呀
湯気が天上から
蒸汽从天花板
ポタリと背中に
啪嗒滴到背上
つめてェなつめてェな
不要盯着 不要盯着
ここは上州草津の湯
这是上州草津的温泉
いい湯だないい湯だな
好温泉呀 好温泉呀
誰が唄うか
谁在唱呀
八木節
八木节这首歌
いいもんだいいもんだ
太好了 太好了
ここは上州伊香保の湯
这是上州伊香保的温泉
いい湯だないい湯だな
好温泉呀 好温泉呀
湯気にかすんだ
水汽朦胧中
白い人影
白色的人影
あの娘かなあの娘かな
是那个姑娘吗 是那个姑娘吗
ここは上州万座の湯
这是上州万座的温泉
いい湯だないい湯だな
好温泉呀 好温泉呀
日本人だなァ
日本人啊
浪花節でも
即使是浪花节
うなろかなうなろかな
也会哼唱吧 也会哼唱吧
ここは上州水上の湯
这是上州水上的温泉

更多歌手作品

专辑信息

Golden Best Duke Aces →
  1. ダニー・ボーイ
  2. ジェリコの斗い
  3. キャラバン
  4. In The Evening By The Moonlight
  5. ドライ・ボーンズ
  6. 生きるものの歌
  7. 友よさらば
  8. おてもやん
  9. 寿限無の嘆き
  10. 歌・仲間・愛 (オープニング・バージョン)
  11. 見上げてごらん夜の星を
  12. 遠くへ行きたい (1992 Re-Recording)
  13. おさななじみ
  14. いい湯だな (1992 Re-Recording)
  15. フェニックス・ハネムーン (1992 Re-Recording)
  16. 女ひとり (1992 Re-Recording)