歌词
어지럽게 돌고 도는 세상 한가운데서
在转来转去 令人晕眩的这世界中央
정신 없이 땅만 보면서 하룰 버텼고
无精打采 仅是盯着地面挺过一天
사계절이 지나 내 모습을 돌아봤을 땐
四季流转 回望我模样之时
참 바보 같았어
真是如一个傻子
이젠 알아 누가 나의 곁을 떠나갈는지
现在我知道了 谁离我而去
아무 표정 없이 잘 가라 손 내밀 거야
毫无表情地 走好啊 会帮你一把
우리 서로 좁혀질 수 없는 틈이 생겼지
我们之前生出无法缩短的空隙
그 사계절에
在那四季之中
또다시 계절은 돌고 돌겠지
季节又会再次轮回吧
우린 이렇게 또 방황하겠지
我们也会再次这样彷徨吧
하늘은 계속 흘러가겠지
天空也会一直流动吧
우린 이렇게 또 마주치겠지
我们也会再次相遇吧
내 머리에 쏟아진 별을 잡고 싶어
想要抓住我脑中倾泻的繁星
내 다리가 떠나온 땅을 보고 싶어
想要看着我双脚离开的土地
내 마지막 시선이 닿을 곳이라면
只要是我视线最后触及之地
어디든 따라올 널 안아주고 싶어
无论是哪都会跟随 想要拥抱你
살다 보니 싫은 것도 해야 할 때가 많아
人生在世 有许多必须厌恶的时刻
하고 싶은 것도 귀찮을 때가 더 많아
想做之事却无比烦人的时候更多
꿈을 꾸는 어린 아이들의 밤하늘 같아
就像做着梦的小孩子的夜空一样
내 사계절은
我的四季
또다시 계절은 돌고 돌겠지
又会再次季节轮回吧
우린 이렇게 또 방황하겠지
我们也会再次这样彷徨吧
하늘은 계속 흘러가겠지
天空也会一直流动吧
우린 이렇게 또 마주치겠지
我们也会再次相遇吧
내 머리에 쏟아진 별을 잡고 싶어
想要抓住我脑中倾泻的繁星
내 다리가 떠나온 땅을 보고 싶어
想要看着我双脚离开的土地
내 마지막 시선이 닿을 곳이라면
只要是我视线最后触及之地
어디든 따라올 널 안아주고 싶어
无论是哪都会跟随 想要拥抱你
专辑信息