歌词
Ik weet nog de tijd dat ik glimlachjes
我记得我微笑的那一刻
Zag om alles wat ik deed of zei
我洞悉了我所言所行的一切
Maar dat ben ik kwijt dat is niet meer het
但物是人非，我已然失去
Geval die glimlach is verleden tijd
如果微笑已成过去
Ik weet niet of ik wil blijven of dat ik
我不知道，
Moet gaan of dat ik wil gaan of dat ik moet blijven
我是留下来还是要走开
Zit vast in het midden kan het niet
我左右为难，内心五味杂陈
Omschrijven het is geen verhaal met kop en staart
这不是一个有头有尾的故事
Maar als ik jou ermee behoud dan is het zeker een poging waard
但如果我能留住你的心，我肯定会竭尽全力
Elke keer als ik een stap zet moet ik er twee terug
每迈出一步，我就得后退两步
Ik kan niet verder maar kan ook niet terug
我进退维谷
Want ik zit vast in een doolhof
因为我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ik kom hier niet uit hoe hard ik het ook probeer
我使尽浑身解数，都无法走出这里
Want elke stap die ik zet is verkeerd
因为我所走的每一步都是错的
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Waar ging het fout
问题出在了哪里？
Waar nam jij het besluit dat je mij niet meer vertrouwen wou
你是从何时决定不再信任我了？
Wat deed ik fout gaf ik je geen aandacht
我错在忽视了你的存在
Genoeg dacht je dat ik je verlaten zou
你错以为我会抛弃你
Ik zit er nu met de ene voet in en andere voet uit
我现在一只脚跨在里面，一只脚在外
De weg is geblokkeerd
道路被封
Kom niet meer vooruit
我无法前行
En nu bent ik zomaar verdwaald de bestemming nog steeds onbepaald
此时的我失去了目标，而决心仍未下定
Maar als ik jou ermee behoud dan is het zeker een poging waard
但如果我能留住你的心，我肯定会竭尽全力
Elke keer als ik een stap zet moet ik er twee terug
每迈出一步，我就得后退两步
Kan niet verder maar kan ook niet terug
我进退维谷
Want ik zit vast in een doolhof
因为我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ik kom hier niet uit hoe hard ik het ook probeer
我使尽浑身解数，都无法走出这里
Want elke stap die ik zet is verkeerd
因为我所走的每一步都是错的
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Dit is onze laatste kans de keuze is beperkt
这是我们最后的机会，选择是有限的
Zeg het me eerlijk als je denkt dat het niet werkt
如果你觉得我们已无以为继，就直接告诉我吧
Maar laat me dan gaan stuur me op eeuwig verlof
但请让我离开，让我永远离开
Hou me niet vast in een doolhof
（求你）不要把我困在迷宫里
Elke keer als ik een stap zet moet ik er twee terug
每迈出一步，我就得后退两步
Kan niet verder maar kan ook niet terug
我进退维谷
Want ik zit vast in een doolhof
因为我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ik kom hier niet uit hoe hard ik het ook probeer
我使尽浑身解数，都无法走出这里
Want elke stap die ik zet is verkeerd
因为我所走的每一步都是错的
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
Ja ik zit vast in een doolhof
我被困在，
Vast in een doolhof
一座迷宫里
专辑信息