歌词
Und wenn alle Stricke reißen
如果已别无他法的话
Halten wir uns an uns fest
就让我们做回自己吧
Und wenn alle Stricke reißen
如果别无选择的话
Halten wir uns an uns fest
就让我们保持真我吧
(Wir sind mittendrin, oh)
（我们深陷其中）
最后那段日子难以消解
Die letzten Wochen liegen schwer im Magen
在争吵和沮丧中回味流连
Der Nachgeschmack von Streit und Frust
最后相顾无言
Zuletzt war da nicht mehr viel zu sagen
沉默将我们包围
Und Stille um uns
这一次我们必须冲破这阴霾
彼此将搏弈与敌意落于身后
Wir müssen nur mal wieder raus aus der ****en Luft
来吧 让我们沉浸在音乐和回忆之中
Lassen die Spielchen und die Spannungen hinter uns
我依旧怀念昔日的我们
Hey komm, wir baden in Musik und Erinnerung
但如果一切已别无他法
Ich hab' uns so vermisst
就让我们做回自己吧
我们依旧沉溺于回忆之中
Und wenn alle Stricke reißen
周而复始 身陷其中
Halten wir uns an uns fest, ey
当回忆再次在身边闪烁
Denn wir sind mittendrin, oh
我再次与你重逢
Wieder mittendrin
再次与你深陷其中
Wenn es um uns wieder leuchtet
周而复始 身陷其中
Und ich dich wieder erkenn'
（深陷其中，再次身陷其中）
Dann sind wir mittendrin, oh
过去这段日子 我心口难开
Wieder mittendrin
你最近好吗 不知道你近况如何
(Mittendrin, oh, wieder mittendrin)
一句简单的“对不起”却始终难以启齿
但我深知，我们可以做到的
Die letzten Wochen war es schwer zu fragen
这一次我们必须冲破这阴霾
Wie's dir geht und was dich grad bewegt
彼此将搏弈与敌意落于身后
„Es tut mir leid.“, ist manchmal schwer zu sagen
来吧 让我们沉浸在音乐和回忆之中
Doch ich weiß, wir kriegen's hin
我依旧怀念昔日的我们
但如果已别无他法的话
Wir müssen nur mal wieder raus aus der ****en Luft
就让我们做回自己吧
Lassen die Spielchen und die Spannungen hinter uns
我们依旧沉溺于过去之中
Hey komm, wir baden in Musik und Erinnerung
又再次身陷其中
Ich hab' uns so vermisst
当回忆再次在身边闪烁
我再次与你重逢
Und wenn alle Stricke reißen
再次与你深陷其中
Halten wir uns an uns fest, ey
周而复始 身陷其中
Denn wir sind mittendrin, oh
Yeah-eah-eah
Wieder mittendrin
如果已别无他法的话
Wenn es um uns wieder leuchtet
就让我们做回自己吧
Und ich dich wieder erkenn'
如果别无选择的话
Dann sind wir mittendrin, oh
让我们保持真我吧
Wieder mittendrin
如果一切已无能为力
Yeah-eah-eah
让我们坚持自我吧
因为我们深陷回忆之中
Und wenn alle Stricke reißen
周而复始 身陷其中
Halten wir uns an uns fest
当回忆再次在身边闪烁
Und wenn alle Stricke reißen
我再次与你重逢
Halten wir uns an uns fest
再次与你深陷其中
周而复始 身陷其中
Und wenn alle Stricke reißen
（深陷其中，深陷回忆之中）
Halten wir uns an uns fest, ey
Denn wir sind mittendrin, oh
Wieder mittendrin
Wenn es um uns wieder leuchtet
Und ich dich wieder erkenn'
Dann sind wir mittendrin, oh
Wieder mittendrin
(Mittendrin, oh, wieder mittendrin)
专辑信息