歌曲 / 歌词与中文翻译

Pity Party

Melanie MartinezListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Did my invitations disappear
难道我的邀请函都凭空消失了
Why'd I put my heart on every cursive letter
那我为何要在每封信中都付诸真心
Tell me why the hell no one is here
请告诉我为何这儿一个人都没有
Tell me what to do to make it all feel better
请告诉我怎样才能让我好受些
Maybe it's a cruel joke on me
也许这对我来说是个冷笑话
Whatever Whatever
无论如何
Just means there's way more cake for me
这只是意味着这儿有更多的蛋糕留给我
Forever Forever
永远 永远
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
Maybe if I knew all of them well
也许如果我了解他们所有人
I wouldn't have been trapped inside this hell that holds me
那么我将怎会将这个包裹着我的地狱装扮得漂漂亮亮
Maybe if I casted out a spell
也许如果我能创造一个咒语
But told them decorations were in pastel ribbons
告诉他们精致的小饰品在彩带中
Maybe it's a cool joke on me
也许这对我来说是个冷笑话
Whatever Whatever
无论如何
Just means there's way more cake for me
这只是意味着这儿有更多的蛋糕留给我
Forever Forever
永远 永远
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
I'm laughing
我在狂笑
I'm dying
我在痛哭
It feels like I'm dying
像垂死一般
I'm laughing
我在狂笑
I'm dying
我在痛哭
It feels like I'm dying
像垂死之人
I'm laughing
我在狂笑
I'm dying
我在痛哭
It feels like I'm dying
像垂死之人
I'm dying
像垂死一般
I'm dying
像垂死一般
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
(If I want to If I want to)
只要我想
I-I-I-I-It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Ahhhhhhh!!!!!!!!!!
Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!!!
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry
放声悲泣
I'm crying till the candles burn down this place
我将痛哭直至生日蜡烛将此地燃烧殆尽
I'm crying till my pity party's in flames
我将痛哭直至我的遗憾派对在大火中落幕
It's my party
这是我的聚会
It's It's my party
这是我的聚会
It's my party
这是我的聚会
It's It's my party
这是我的聚会
It's my party and I cry if I want to
这是我的聚会我想哭就哭
Cry if I want to
想哭就哭
Cry cry cry cry cry
放声悲泣

更多歌手作品

专辑信息

KISS Kesähitti →
  1. Hello Friday
  2. Pity Party
  3. Cool Me Down
  4. Say You Do (Radio Edit)
  5. Where We Belong
  6. Ain't Your Mama
  7. Army
  8. Worth Something
  9. Spell On Me
  10. Like I Would
  11. Pong Dance
  12. Fast Car
  13. No Money
  14. UFO
  15. Wolf
  16. Desibelii
  17. Ongelma
  18. Nosta mua
  19. Ettei nyt vaan sattuis mitään
  20. Sä saat mut
  21. Apuva
  22. Pannaan Suomi kuntoon
  23. Sireenit
  24. Pyydä multa anteeks kunnolla
  25. Hehkuu
  26. Golden Light
  27. Nojaa se taakse
  28. Dangerous Woman
  29. Faded
  30. Cake By The Ocean
  31. Mama Said
  32. Energy In Magic
  33. P.O.P. (Popeda on paras)
  34. ORIGINAL GIGOLO