歌词与中文翻译
I do my makeup in somebody else's car
我在其他人的车内化好了妆
We order different drinks at the same bars
虽在同一酒吧，却点着不同饮品
I know about what you did and I wanna scream the truth
我知道了你做了些什么破事，我很想喊出这事实
She thinks you love the beach, you're such a damn liar
她认为你喜欢沙滩，然而实际你却是个该死的骗子
Well those great whites, they have big teeth
那些大白鲨，长着锋利的牙齿
Hope they bite you
我多希望它能够把你撕裂
Thought you said that you would always be in love
一想到你说过你总是和我会身陷爱河
But you're not in love no more
呵呵，然而你将永远实现不了这承诺
Did it frighten you
它吓到你了吗
How we kissed when we danced on the light up floor?
我们在光芒照耀的舞台上如何拥吻热舞
On the light up floor
在那光芒万丈的舞台之上
But I hear sounds in my mind
但我听到了一种声音
Brand new sounds in my mind
一种全新的声音在我心中萦绕
But honey I'll be seein' you wherever I go
但是亲爱的，无论在哪，你都逃不掉我
But honey I'll be seein' you down every road
亲爱的，我在每条街上都能看见你正在游荡
I'm waiting for it, that green light, I want it
我等待的那道光，准许同行的绿光
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
我已收拾妥当，但却不能任其展翅高飞
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
Oh, I wish I could get my things and just let go
噢，我多希望我能整理好我乱糟糟的一切，然后让其泯灭
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
Sometimes I wake up in a different bedroom
有时我醒来在一个完全不同的房间
I whisper things, the city sings 'em back to you
我低声呢喃，好让这城市能够把我的呓语送至你的耳畔
Well those rumors, they have big teeth
那些流言蜚语，满布荆棘
Hope they bite you
多希望它们能够把你撕裂
Thought you said that you would always be in love
一想到你说过你总是和我会身陷爱河
But you're not in love no more
呵呵，然而你将永远实现不了这承诺
Did it frighten you
那吓到你了吗
How we kissed when we danced on the light up floor?
我们在光芒照耀的舞台上如何拥吻热舞
On the light up floor
在那光芒万丈的舞台之上
But I hear sounds in my mind
但我听到一种声音在我心中
Brand new sounds in my mind
一种全新的声音萦绕其间
But honey I'll be seein' you wherever I go
但是亲爱的，无论在哪，你都逃不掉我
But honey I'll be seein' you down every road
亲爱的，我在每条街上都能看见你正在游荡
I'm waiting for it, that green light, I want it
我等待的那道光，准许同行的绿光
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
我已收拾妥当，但却不能任其展翅高飞
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go
噢，我多希望我能整理好我乱糟糟的一切，然后让其泯灭
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go
我已收拾妥当，但却不能任其展翅高飞
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
Oh, I wish I could get my things and just let go
噢，我多希望我能整理好我乱糟糟的一切，然后让其泯灭
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，正在向我闪耀
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，正在向我闪耀
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，正在向我闪耀
I'm waiting for it, that green light, I want it
我想要的那道光，准许同行的绿光，就是我所期待的