歌词与中文翻译
I was wonderin' 'bout your mama
我有点好奇关于你妈妈的一些事
Did she get that job she wanted?
她最终得到了想要的工作吗？
Sold that car that gave her problems
卖掉了让她困扰的汽车
I'm just curious 'bout her, honest
老实说我只是有点好奇
Girl, you wonderin' why I've been callin'?
你想知道我为什么给你打电话
Like I've got ulterior motives
就像我不怀好意一样
No, we didn't end this so good
我们的结局并不美好
But you know we had something so good
但你知道的，我们拥有很多有趣的回忆
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)
我想知道我们还可以做朋友吗？
Can we still be friends? (oh-oh)
可以吗？如果你愿意
Doesn't have to end
不必就此结束
And if it ends, can we be friends?
做不成恋人做朋友行吗？
Can we be friends?
友谊万岁
Can we be friends?
我们做朋友吧
Wonderin' if you got a body
自从我离开你后
To hold you tight since I left
你有找过新欢吗
Wonderin' if you think about me
你有想过我吗？
Actually, don't answer that
其实你也可以不回答。
Girl, you wonderin' why I've been callin'?
想知道我为何打你电话
Like I've got ulterior motives
是何用意
No, we didn't end this so good
这个结尾太烂了
But you know we had something so good
我们以前那么要好
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)
所以， 我们还能做朋友吗
Can we still be friends? (oh-oh)
嗯？
Doesn't have to end
这不是大结局
And if it ends, can we be friends?
我们，就这样结束了？？？
Can we be friends?
我想陪在你身边以朋友身份
And if it ends, can we be friends?
能不能就你一句话
Girl, you wonderin' why I've been callin'?
你想知道的事情
Like I've got ulterior motives
我可能不会告诉你
No, we didn't end this so good
我也不想我们就这样老死不相往来
But you know we had something so good
我对你还有不舍
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)
我想我们可以再做朋友
Can we still be friends? (oh-oh)
希望你也这样想
Doesn't have to end
我们之前的感情
And if it ends, can we be friends?
不必这样结束