Why Can't We Be Friends?

Tales From The Backseat

The Academic

歌词

Don't leave me here

不要把我遗留在这里

Especially not with her

更何况没有她在

You've heard of people getting lost

你也曾听说有人迷失

Yeah, we don't even talk

是啊我们甚至都不曾说过话

Don't drink my fear

不要吞噬我的恐惧

When I've had too much

当我拥有太多时

You've heard of people getting lost

你也曾听说有人迷失

I wanna see you in the dark

我想在黑暗中见到你

And it falls and it breaks and it turns into something new

然后下坠，破碎，变成新的东西

I say don't let me go

我说别让我走

And you say why can't we be friends

你说我们为什么不能成为朋友

And all night I watch it burn

整夜我都在看着它燃烧

And you say why can't we be friends

你说我们为什么不能成为朋友

And talk to me and tell me how this one goes

和我说话告诉我何去何从

I need a taxi

我需要一辆出租车

This world is pointless

这世界于我已无意义

If you're not here

如果你不在这儿

This world is pointless

这世界于我已无意义

If we're not self-destructing love

如果我们的爱不是自我毁灭

And it falls and it breaks and it turns into something new

它在下沉，破碎然后又获得重生

And it falls and it breaks and it turns into something

它在下沉，破碎然后又获得重生

I say don't let me go

我说别放弃我

And you say why can't we be friends

可你说我们为什么不能成为朋友呢

And all night I watch it burn

于是一整夜我都在看着它燃烧殆尽

And you say why can't we be friends

可你说我们为什么不能成为朋友呢

And talk to me and tell me how this one goes

和我说话告诉我何去何从

I need a taxi

我需要一辆出租车

And it falls and it breaks and it turns into something new

坠落，破碎，然后又成为新的东西

And it falls and it breaks and it turns into something

坠落，破碎，然后又获得新生

I say don't let me go

我说不要让我就此离开

And you say why can't we be friends

可你说我们为什么不能成为朋友呢

And all night I watch it burn

于是一整夜我都在看着它燃烧殆尽

And you say why can't we be friends

可你说我们为什么不能成为朋友呢

And talk to me and tell me how this one goes

和我说话告诉我何去何从

I need a taxi