歌词
I know it's a little old-fashioned,
我知道这样有点老掉牙
Holding hands, now start your romancin',
手拉着手，讲些浪漫的话
Show me all your flaws,
向我展示你的缺点
Show me all your bear claws,
让我看看你的小钢牙利爪
Go rip your heart out tonight.
撕开你的心让它暴露无遗吧
你无需装酷就足以让我震颤
You don't have to be cool to make me shiver,
看着我的眼睛，我是否能让你更明白这一点
Look in my eyes, can I make this any clearer?
设想一下，一个女孩深夜打来电话
Just a late-night girl, calling to the phone,
你劝自己说，“她从来都没有爱过你，不要理她”
She never really loved you so just leave her alone,
但你还是为了她冲出家门 ，你妈妈对此忍无可忍
your mama says it's over when you come through the door,
对你说 "够了，我不想听你讲话"
Saying "that's enough of you now won't you shut your mouth",
Eh, woah, 我是永远不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go,
Eh, woah, 我永远都不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go.
你说再见时宛若要远走高飞去天涯海角
You say goodbye as if you're leaving on a plane,
你已经看过漫天云朵的变幻奇妙
You've seen the clouds and how the shapes are so strange,
但那个一直坐在后排的男孩却并非如此，
But not a boy in the backseat, staying in the backseat,
他正在绞尽脑汁地思考
Tryin' to make sense of it all,
自言自语着“我们曾经那么美好，那么美好
Saying "we were such a good thing, we were such a good thing,
你怎么能就这样让它毁掉？”
how could you let this fall?"
我带上身上所有的钱，等你出现在街边
Take all my money and meet me on the sidewalk,
如果你没有来，我想我便知道了答案
If you don't show then I'll know.
设想一下，一个女孩深夜打来电话
Just a late-night girl, calling to the phone,
你劝自己说，“她从来都没有爱过你，不要理她”
She never really loved you so just leave her alone,
但你还是为了她冲出家门 ，你妈妈对此忍无可忍
Your mama says it's over when you come through the door,
对你说 "够了，我不想听你讲话"
Saying "that's enough of you now won't you shut your mouth",
Eh, woah, 我是永远不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go,
Eh, woah, 我永远都不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go.
向我展示你的缺点吧，让我看看你的小钢牙利爪
撕开你的心让它暴露无遗吧
Show me all your flaws, show me your bear claws,
你就是那个深夜打来电话的女孩
Go rip your heart out tonight.
我对自己说，“她从来都没有爱过你，别理她了”
You're just a late-night girl, calling to the phone,
但我还是为你冲出家门 ，妈妈忍无可忍对我大喊
She never really loved you so just leave her alone,
"够了，什么都别说了，
Your mama says it's over when you come through the door,
你会害了自己的，傻孩子”
Saying "that's enough of you now won't you shut your mouth,
Eh, woah, 但我是永远不会放弃你的
that's enough of you, kid, now you're going South, love."
Eh, woah, 我永远永远都不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go,
Eh, woah, 但我是永远不会放弃你的
Eh, woah, I'll never let you go,
Eh, woah, 我永远永远都不会放弃你的
( Show me all you flaws )Eh, woah, I'll never let you go
( Show me all you flaws )Eh, woah, I'll never let you go
专辑信息