歌词
I been workin' this job 9 to 5
这朝九晚五的工作实在烦人
Minimum wage and overtime
领着底薪,还得加班
But here comes a few days
但现在,
Of unpaid vacation
领不到工资的日子就要来了
And there ain't no way, Jose, I'll waste them Jose,
我可不会荒废掉
Cause there ain't no better feeling than when...
因为没有什么能比得上...
I pick up a beer can
我抓起罐啤酒的感觉
And get to feeling like superman
然后就像超人一样活力四射
It's Friday night y'all here's the plan
周五晚上,告诉大伙我周末的打算
I'm gonna throw back a couple and
然后我会放轻松,慢慢来
Keep 'em glued to my right hand,
牌子口味尺寸都无所谓
Any flavor, size or brand
但我会一直紧紧地握着它们
Until the point where I can't stand
直到我hold不住了
No nothing picks me up like a beer can
没有什么能像啤酒罐一样让我提神醒脑
Well I woke up at 1 pm
下午一点我才滚下床
And introduced myself to my new girlfriend
见了我的新女友
And there's a wrecking ball, sized hole in the wall in the basement
地下室的墙上突然出现了一个大洞
I ain't got no clue, how or who, coulda made it
鬼知道谁砸出来的
Well all I know is **** hit the fan,
呵,我只知道屎飞到了风扇上
And here we go again...
然后我们又开始了...
So I pick up a beer can
我猛地抓起罐啤酒
And get to feeling like superman
然后感觉就像超人一样飞
It's Saturday y'all here's the plan
伙计们,今天周六,这是我的打算
I'm gonna throw back a couple and
我会放轻松,慢慢来
Keep 'em glued to my right hand,
牌子口味尺寸都无所谓
Any flavor, size or brand
但我会一直紧紧地握着它们
Until the point where I can't stand
直到我hold不住了
No nothing picks me up like a beer can
真的没有东西能像啤酒罐一样让我high起来
Well it's Sunday now and I'm freaking out,
唉,一下又周日了,我开始方了
Cause I can't handle five days without...
因为...
Yeah, picking up a beer can
没有啤酒罐我撑不过这五天
And get to feeling like superman
啤酒罐能让我升天
It's Sunday who gives a damn
周日就周日,没有人在乎
I'm gonna throw back a couple and
我会继续皮,继续浪
Keep 'em glued to my right hand,
牌子口味尺寸都无所谓
Any flavor, size or brand
但我会一直紧紧地握着它们
Until the point where I can't stand
直到我hold不住了
No nothing picks me up like a beer can
没有东西能像啤酒罐一样让我兴奋
Like a beer can
没有东西能像啤酒罐一样把我弄high
专辑信息