歌曲 / 歌词与中文翻译

Look What I Found

Lady GagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

One, two, three
1 2 3
I'm alone in my house
我独自一人在家里
I'm out on the town
我在外寻欢作乐
I'm at the bottom of the bottle
我在人生的谷底
I'm there knockin' them down
我在翻越面前所有的障碍
I can't get back up on my feet
难以平复自己的心情
See the lights all on the streetlight stars
那些街道上的街灯仿佛星星般闪耀
But look what I found
但看我发现了什么
Look what I found
看我发现了什么
Another piece of my heart
另一片我心的碎片
Just laying on the ground
就躺在地面上
Another foggy day
一个雾气沉沉的日子
I’m looking for a light
想寻至一束光线
And my only prayer is working tonight
今夜我的祈求仿佛已经成真
I can’t get myself out of bed
不能从床上脱身
Hear these voices in my head like a song
脑海的杂音仿佛是一首歌曲
But look what I found
但看我发现了什么
(Somebody who loves me)
一个真心爱我的人
Look what I found
看我发现了什么
(Somebody who carries)
一个可以托付终身发人
Around a piece of my heart
另一片我心的碎片
Just laying on the ground
就躺在地面上
When I met you I was blown to pieces
当我遇见你 我已经支离破碎
Heart all over the floor
心的碎片散落在地板上
Ever since you put me back together
但你却将他们一一拼回
I can’t believe it, can’t believe it
我不敢相信 我不敢相信
Look what you found, yeah, baby
看我发现了什么
Look what I found
看我发现了什么
Someone who carries around a piece of my heart
一个可以填补我心中每一块空缺的人
Look what I found, woo, c'mon
看我发现了什么
Look what I found
看我发现了什么
Somebody who loves me
一个真心爱我的人
Look what we found
看我们发现了什么
Somebody who carries around a piece of my heart, heart
一个可以填补我心中每一块空缺的人
Just laying on the ground
就躺在地面上

更多歌手作品

专辑信息

A Star Is Born Soundtrack (Without Dialogue) →
  1. Shallow (Radio Edit)
  2. Maybe It's Time
  3. Alibi
  4. Music To My Eyes
  5. Diggin' My Grave
  6. Heal Me
  7. Always Remember Us This Way
  8. Look What I Found
  9. I Don't Know What Love Is
  10. Is That Alright?
  11. Why Did You Do That?
  12. Hair Body Face
  13. Before I Cry
  14. Too Far Gone
  15. I'll Never Love Again (Film Version - Radio Edit)
  16. I'll Never Love Again (Extended Version - Radio Edit)
  17. Black Eyes
  18. La Vie En Rose
  19. Out Of Time