歌词
There are four ways to look at life
有四种方式去看待生活
Love, lust, addiction, strife
爱情 欲望 瘾嗜 斗争
The first two no I don't mind
爱情和欲望是我所不屑的
But the last two ain't hard to find
而瘾嗜和斗争则并不难寻
If you look to the left to the right
如果你有认真考虑过
There are several ways
会发现有几条路可选
Only one night
且只需要一夜就够了
But things as they stand
而就现状而言
Won't get out of hand
尚还不会失控
Quite as much as I would like
就随我心所欲
So I drink some ****,
我喝了些酒水
I don't like the taste
虽然我实不喜欢这滋味
Singing songs that I secretly hate
还唱着暗自憎恶的歌谣
I'm not thinking
无思无虑 昏昏沉沉
Spiked but I liked it
但我喜欢这感觉
The rush didn't fight it
不愿抗拒这嗨劲
No I just felt high from
我只是被氯胺酮（一种麻醉剂）中的多巴胺搞嗨了
This dopamine from that ketamine
In my head while I ride in a limousine
当我坐在豪华轿车里
And at first it was riding through movie scenes
脑子里先是想到开车经过电影场景的画面
But the tripping then stopped
但转而又思绪抑止
And then **** could not be more real
眼前的画面真实无比
Thigh to thigh
肱骨相对
Face to face
四目相望
Time it flies
时光飞逝
My heart it races
心跳不止
Laces come undone
鞋带散了
I trip you're there to pick me up
我想你是来接我回家的
A dance? You down?
跳支舞？你先？
It could be fun
想必会很有趣呢
She said alright
她说好啊
We danced all night
我们整夜狂舞
She showed me **** that my mama wouldn't like
她给我看了些禁忌的东西呢
But then she walked away so I took her aside
但转而她踱步而去 所以我将她拉至一旁
Saying leave or believe me
告诉她“要么就此离去 要么信我一次”
No you're not easy
想得到你可并非易事
But that won't slow me down
但就算这样我也不会懈怠
No no no
别想骗我噢
I will perceive
我的感觉很灵敏
Until you come clean
除非你确实坦白
And say that you love me too
说你也同样爱我
Tonight it's me and you
今夜 只有你共我
Take my hand
就请牵起我的手
The world is just a ride away
这世界便与你我无关
My demand
我的建议呢
Tonight we do it my way
今夜就按我的方式来吧
Understand
明白否？
Tomorrow we'll dream of yesterday
明天我们会回想起今夜的美好
Cos you never know how things will go
因为你永远无法预料事情走向
Cos things they might just go our way
因为事情也许会自顾自的瞎搞
Now autumn, my heart it falls
如今已秋 我的心呀也像枯叶跌落
Still standing on all fours
却仍旧还在硬撑着
Neglectful of any laws
无视那些陈俗就规
These remedies are for a good cause
治疗药物的总是有存在的价值
Depression you mentioned this one time
你曾同我提到过抑郁症的事情
But you said it was fun if pills were prescribed
可你却说若因此吃药岂不可笑
Well I'm just hung up on that one time
那一次我气愤难平地挂了电话
I fell in love with how you fell out of line
我为你倾心还越了界
So I'll call you up once again
所以我还是会给你打电话
Answer phone my old friend
快点接电话吧我的老朋友
Maybe this time you'll pick up by the end
也许这一次你终究会接电话
Saying leave or believe me
“要么就此离去 要么信我一次”
No you're not easy
想得到你可并非易事
But that won't slow me down
但就算这样我也不会懈怠
No no no
别想骗我噢
I will perceive
我的感觉很灵敏
Until you come clean
除非你确实坦白
And say that you love me too
说你也同样爱我
Tonight it's me and you
今夜 只有你共我
Take my hand
就请牵起我的手
The world is just a ride away
这世界便与你我无关
My demand
我的建议呢
Tonight we do it my way
今夜就按我的方式来吧
Understand
明白否？
Tomorrow we'll dream of yesterday
明天我们会回想起今夜的美好
Cos you never know how things will go
因为你永远无法预料事情走向
Cos things they might just go our way
因为事情也许会自顾自的瞎搞
Heartbreak comes
心碎来了
Heartbreak goes
心碎走了
But the latter won't come to a close
但后者不会轻易到来
Heartbreak comes
心碎来了
Heartbreak goes
心碎走了
But the latter won't come to a close
但后者不会轻易到来
Heartbreak comes
心碎来了
Heartbreak goes
心碎走了
But the latter won't come to a close
但后者不会轻易到来
Heartbreak comes
心碎来了
Heartbreak goes
心碎走了
Saying leave or believe me
“要么就此离去 要么信我一次”
No you're not easy
想得到你可并非易事
But that won't slow me down
但就算这样我也不会懈怠
No no no
别想骗我噢
I will perceive
我的感觉很灵敏
Until you come clean
除非你确实坦白
And say that you love me too
说你也同样爱我
Tonight it's me and you
今夜 只有你共我
Take my hand
就请牵起我的手
The world is just a ride away
这世界便与你我无关
My demand
我的建议呢
Tonight we do it my way
今夜就按我的方式来吧
Understand
明白否？
Tomorrow we'll dream of yesterday
明天我们会回想起今夜的美好
Cos you never know how things will go
因为你永远无法预料事情走向
Cos things they might just go our way
因为事情也许会自顾自的瞎搞
Cos things they might just go our way
事情的发展也许会超脱你想象
But that's just one of many ways
但这也只是沧海一粟
But that's just one of many ways
事情总是变幻莫测的
But that's just one of many ways
你永难预料亦难揣度
专辑信息