歌词
You gon' find out that I'm not myself
你会发现 我并不是现在的自己
In this winehouse, all my dawgs need some help
在这个酒馆 我所有的兄弟都需要一些帮助
What I'm crying 'bout when I'm all by myself
我独自一人时究竟在哭什么
Long nights at the Mission Inn,
米申酒店的长夜
Long nights at the Mission Inn
我在米申酒店度过漫漫长夜
You gon' find out that I'm not myself
你会发现 我并不是现在的自己
In this winehouse, all my dawgs need some help
在这个酒馆 我所有的兄弟都需要一些帮助
What I'm crying 'bout when I'm all by myself
我独自一人时究竟在哭什么
Long nights at the Mission Inn,
我在米申酒店度过漫漫长夜
Long nights at the Mission Inn
我在米申酒店度过漫漫长夜
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted with your Mississippi love
不要把我和你的密西西比之爱混在一起
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted now, boy, get me twisted now
别把我搞糊涂了 小伙子 现在别
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted with your Mississippi love
不要把我和你的密西西比之爱混在一起
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted now,
别在现在把我搞糊涂了
Boy, get me twisted now boy, boy
小伙子 你把我搞糊涂了
In the street in some Texas heat,
在德克萨斯的一条街上
And us down the road from my cousin, now
现在 我们正在和我的表兄走在这条路上
Dance some more, close to Mexico
再跳几步舞 靠近墨西哥
And I tell my boys that I left 'em, uh
我告诉我的男孩子们 我要离开他们
My feelings go when your feelings show
当你将你的情绪示人 我对此已经没有任何感觉
That's the stuff that always come and bless you now
那是现在总是来祝福你的东西
Now you're pushin' my lovin', now you're pushin' my love
现在你正在拒绝我的爱 拒绝我对你的爱
Tell me what you gotta do to try to keep it (next bar)
告诉我你打算为了尝试保持住而做点什么（下一个酒吧）
Tell me what I gotta do to try to keep it (ne-ne-ne-next bar)
告诉我你打算为了尝试保持住而做点什么（下一个酒吧）
Tell me all the ones you know to have you down since '95
告诉我你所认识的所有人都在九五年就让你不爽了
Do you wanna be my boyfriend, my Mississippi sunshine?
你愿意做我的男朋友么 我的密西西比的太阳？
Big wedding, this brother basketball so late
大型婚礼 这场兄弟篮球太晚了
In the park with them
和他们在公园
My feelings don't mean nothing whenever we arguing
当我们争吵时 我的感受并不鞥代表什么
I'm drunk in the backseat,
我在后座喝醉
Trynna figure out how I can get out this *****
尝试想明白我该怎么解决这个
Do you wanna be my boyfriend, my Mississippi sunshine?
你愿意做我的男朋友么 我的密西西比的太阳？
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted with your Mississippi love
不要把我和你的密西西比之爱混在一起
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted now, boy, get me twisted now
不要把我和你的密西西比之爱混在一起
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted with your Mississippi love
不要把我和你的密西西比之爱混在一起
Don't get me, uh, don't get me, uh
不用去了解我 也别指望能了解我
Don't get me twisted now,
别在现在把我搞糊涂了
Boy, get me twisted now boy, boy
小伙子 你把我搞糊涂了
Mississippi, Mississippi love
密西西比 密西西比爱情
And I play it so much, I build *****
我玩得太过了 我建起了
Mississippi, Mississippi love
密西西比 密西西比爱情
And I play it so, I play it so
我玩的太 我玩的太过了
专辑信息